Calling all Localizers

abhisheknagar's picture

Hi all,

Now we have http://drupall10n.com with us, and we plan we make this as central point for atleast indian languages so i would like to take a feedback should we go for

http://langcode.drupall10n.com

or

http://drupall10n.com should have all indian languages as once independent site

comments please

This would be available for free to all localizers :)

We already have Hindi and Marathi on this functional

http://drupall10n.com

Groups:
Login to post comments

*_*

beautifulmind's picture
beautifulmind - Wed, 2009-04-29 04:20

I think http://drupall10n.com/ with all the Indian language is more manageable than having separate sub-domain for each of the languages.

Btw. I can translate the site in Gujarati.

Regards.

:)
Beautifulmind


gujrati translation

dipen chaudhary's picture
dipen chaudhary - Wed, 2009-04-29 05:01

Drupal core already has gujrati translation. http://drupal.org/project/gu What you can do is to translate import contrib module like CCK and views, for that to happen Abhishek will need to install them on drupall10n and make them available for translation.

@Abhishek, I will have an update on gambhana soon, I totally forgot about it. I am an ass :|

Dipen Chaudhary
http://dipenchaudhary.com
http://playdrupal.com


*_*

beautifulmind's picture
beautifulmind - Wed, 2009-04-29 12:09

First of all, its 'Gujarati' and not 'gujrati'.
Second, I already know that on d.o Gujarati translation is available at http://drupal.org/project/gu. I know about CCK and views too.
And we know well, not all the strings are translated.

Anyways, When ever there is a need to translate strings to 'Gujarati', drop in a message to me.

Regards.
:)
Beautifulmind


Having all languages @ one

abhisheknagar's picture
abhisheknagar - Wed, 2009-04-29 15:27

Having all languages @ one place would be good to maintain

@dipen writes with a mumbaiya touch so at times makes mistakes in local languages :)

I would start adding languages if we have ppl who can contribute atleast for 5 different languages, btw i am also gujarati so i can also contribute to it

so start adding languages which you would like to contribute to this post

@ipshita are you willing to work on this

--
Abhishek Nagar
http://abhisheknagar.com
http://kashipur.in


Guys, your effort is

meba's picture
meba - Wed, 2009-04-29 15:36

Guys, your effort is perfect, but the best thing you can do is to review http://drupal.org/project/l10n_server issue queue, especially the performance patches and therefore support as fastest deployment on drupal.org as possible.


@dipen ur contributions to

abhisheknagar's picture
abhisheknagar - Wed, 2009-04-29 15:59

@dipen ur contributions to this would be of gr8 help

--
Abhishek Nagar
http://abhisheknagar.com
http://kashipur.in