Posted by wundo on May 10, 2006 at 12:51pm
E ai pessoal, tudo bom?
Acho que seria uma boa organizarmos a tradução do 4.7 não? ;)
Alguem ai tá disposto a ajudar?
Tradução do 4.7
Group categories
Tags
- #celebr8d8 (1)
- #CMS #latinoamerica (1)
- #drupalcon (1)
- #job (1)
- #latinoamerica (1)
- 2010 (2)
- Acessa SP (1)
- acquia (3)
- acquia training (1)
- africa (1)
- alta books (1)
- América Latina (4)
Comments
Oi Fabiano, eu gostaria de
Oi Fabiano, eu gostaria de ajudar.
Existe alguma ferramenta específica pra isso, ou montamos instalamos uma versão do 4.7, colocamos todos como administradores e vamos traduzindo o que aparecer no admin?
Como podemos fazer?
Bem, uma busca no Handbook
Bem, uma busca no Handbook respondeu minha pergunta: Translator's guide ;)
módulo básico 4.7
moçada,
eu postei no sistema de issues do site do Drupal uma tradução que eu fiz do núcleo do Drupal 4.7.
o link é este http://drupal.org/node/71357 .
como disse lá, estou fazendo a tradução dos módulos do E-commerce 4.7. Alguns eu tenho já pronto.
teria que ver com o mantenedor da tradução para o português para ele começar a colocar na página de traduções o nosso material.
OBS: eu traduzi para o meu site, www.titanatlas.com . então pode ter erros.
abraço,
massa