Estuve haciendo algunas investigaciones acerca del uso del módulo "HTML Import". Logré hacerlo funcionar e importar algunos archivos de HTML estáticos a un sitio Drupal de prueba. Así que quiero compartir con ustedes el "step by step" de lo que hice.
Para empezar, en el directorio "files", bajo el raíz del sitio, creamos un directorio llamado "imported".
En el directorio llamado "imported" copiamos los HTML a importar.
Luego, descargar, subir y habilitar el modulo "HTML Import". Para que este módulo funcione correctamente, debe estar habilitado el módulo "path".
Subir el módulo "HTML Tidy", pero no habilitarlo desde administer / modules, sino ir directamente a administer / import html / settings (Administer > . En el medio de la pantalla hay una sección Install. Si el módulo no puede hallar el binario HTML Tidy en el sistema (indicado por el mensaje de error al tope de la pantalla), hay un botón que ofrece bajar el binario (gracias a la presencia del modulo no habilitado htmltidy).
Oprimir el boton "install htmltidy binary". La pantalla indica el progreso de la instalación, culminando en "...and it seems to work! HTML Tidy for Linux/x86 released on 1 September 2005".
Volviendo a la página de settings, ahora confirma (en la parte inferior) que todo está en orden:
"HTMLTidy is present and correct: HTML Tidy for Linux/x86 released on 1 September 2005"
Debajo de esto, luego de algunas opciones de configuración, encontraremos "Proceed to import".
Chequear en la siguiente pagina que toda la informacion acerca de la ruta a los archivos de origen sea correcta. Con un click en "Next", pasamos a la última pagina, donde, si todo está en orden, aparece una lista con todos los archivos que se encontraron. Se pueden seleccionar algunos o todos.
Se importarán todos los archivos seleccionados como un nodo de tipo "page".
Link para descargar el modulo "HTML Import":
http://drupal.org/project/import_html
Link para descargar el modulo "HTMLTidy":
http://drupal.org/project/htmltidy