Panama
Bienvenido a la comunidad de Drupaleros de Panamá. Este group está interesado en promover drupal en nuestra región.
En este grupo podremos discutir acerca de reuniones, eventos, opciones de trabajo y mucha más.
Antes de mandar cualquier mensaje lee algunas reglas o sugerencias.
Drupal groups for Latin America
This is a guide to the Drupal groups currently available in relation to Latin America: general groups in Spanish and Portuguese -Spanish, Brasil...-, international groups preferably in English -Latin America, DrupalCon...-, and local groups in the local languages. (Community sites outside groups.drupal.org are included between parentheses). There is also a section with related resources. Updates are welcome.
Día del Programador - Universidad Tecnológica de Panamá
El día 21 de septiembre de 2009 se celebrará el Día del Programador en la Universidad Tecnológica de Panamá. Este evento se llevará acabo en el edificio de Postgrado de la Universidad Tecnológica de Panamá, salón 306.
Agenda del Evento:
- Mejores Prácticas y Gobernabilidad de TI - Fernando Bouche, IEEE Computer Society
- Alternativas Libres para la Creación de GUIs - Diego Tejera, Ubuntu Loco Team
- Internacionalización de Aplicaciones - David E. Narváez, IEEE Computer Society
- Websites con Drupal - Danilo Domínguez, DITIC UTP
- Ruby on Rails - Alejandro Pérez
Primer drupal-dojo en español
http://drupaldojo.com.ar/ anuncia primer Drupal Dojo en español:
Próximo drupal-dojo-es el domingo 13 a las 16:00 GMT-03:00
Canal IRC: (freenode) #drupal-dojo-es
(referencia IRC: http://gamersmafia.com/tutoriales/show/77 )
Victor Kane
http://awebfactory.com.ar
http://projectflowandtracker.com
developer | memellon
Se necesita programador con mucha experiencia en drupal para terminar un proyecto actualmente en ejecución.
Interesados enviar sus datos de contacto a jobs @ memellon.com (quitar los espacios)
Localización del Español
A partir de ahora empezaremos a usar versiones localizadas del Español con el objetivo de tener unas traducciones más apropadas y exactas para cada uno de los países hispanohablantes, evitando localismos extranjeros que nunca quedan bien ante un cliente. Además a medio plazo nos ahorrará trabajo a todos. Espero que todos aportemos al proyecto ya que con el servidor de traducciones centralizado en Drupal.org es un proceso cada día más sencillo.
Taller Drupal - Básico, Intermedio
El sábado 5 de septiembre de 2009 se celebrará en las instalaciones de la Universidad Tecnológica de Panamá un taller sobre Drupal. En este taller se verán temas introductorios como también la utilización de varios módulos contribuidos que son de gran importancia a la hora de hacer un sitio con Drupal.
El nivel del taller podría decirse que es: Básico / Intermedio.
El taller se llevará a cabo en el salón 310 del Edificio de Postgrado de la UTP desde las 3:00 pm.
El que esté interesado puede llegar sin ninguna inscripción previa.
Saludos ...
Drupalcon South America BoF @ DC-Paris
We're meeting at 6pm, in the café in the main building, to discuss DrupalCon South America. On Wednesday 2.
Agenda
- May the "SouthAmerica" limitation be extended to Latin/Ibero/Hispano/Pan... America?
- Report of: DrupalCamp Brazil, DrupalCamp Argentina and DrupalCamp Perú
- What is next?
- When can we start to write the official proposal?
- ...
Blessings!
Reunión de Hacking UTP
El jueves 13 de agosto de 2009 se va a realizar la primera reunión de la comunidad Hacking UTP (Universidad Tecnológica de Panamá). Esta es la iniciativa de unos estudiantes y ex-estudiantes de dicha universidad para promover la programación en matería académica y profesional.
En esta reunión Danilo Domínguez (aka danilo_04 o danilo04) va a dar una breve charla sobre Drupal, por lo que sería de gran agrado tener a todos los miembros de la comunidad Drupal Panamá en esta reunión.
Cómo participar en los grupos
Esta es una propuesta en base a: http://groups.drupal.org/node/24335
Los siguientes grupos se unen a la propuesta y por lo tanto recomiendan seguirla para mejorar la participación e integración de la comunidad hispano parlante de g.d.o (éste sitio web):
Español
Ecuador
Guatemala
Madrid
Mexico
Nicaragua
Panama
Perú
--
Ya sea que quieras hacer una consulta, plantear una propuesta, anunciar un evento, colaborar con algún proyecto ó enviar un anuncio de empleo: Lee ésta guía primero:
Qué opinas de la interfaz de administración de Drupal
Re-estructuración de grupos Geográficos
Estimados hermanas y hermanos hispano parlantes,
Quiero compartirles primero que estoy inscrito en todos los grupos geográficos que conozco, y si hay alguno más por favor indicarlo para aumentar la audiencia, pues considero este mensaje importante.
Estuve haciendo seguimiento a los grupos geográficos y poco a poco identifiqué los temas que se tratan:
- Ofertas de empleo
- Convocatorias a reuniones locales
- Consultas sobre Drupal
- Proyectos que convocan a toda la comunidad hispana
Web Designer | Universidad Tecnológica de Panamá
Se necesita diseñador web para trabajar tiempo completo en el Departamento de Tecnologías Web y Multimedia de la Universidad Tecnológica de Panamá.
Requisitos:
Manejo de herramientas como:
- Adobe Photoshop
- Adobe Ilustrator
o herramientas libres como:
- Gimp
- Inkscape
Conocimientos en:
- HTML
- CSS
PLUS:
- Conocimientos de themes en Drupal
Si conoces a alguien que esté interesado(a) en este oportunidad de trabajo puede enviar un correo a la dirección bertilda.garcia@utp.ac.pa
Gracias
Manual de usuario drupal
Nos es grato anunciarles que @mariano86 y @rcechang hemos iniciado la redacción de un manual de usuario drupal, dirigido para los clientes y usuarios finales, el mismo que de momento se encuentra alojado en:
http://manual.cuencodigital.com/
La idea de este manual es que luego de construir un sitio con Drupal, se pueda seleccionar los temas y crear un manual de usuario para entregar a las personas que se encargarán del contenido y otras tareas cotidianas, sin ser conocedores ni especialistas en tecnología web.
Podcast de Drupal en Español
Como parte de las actividades del Grupo "Spanish Documentation and Related", tengo el privilegio de anunciarles que el grupo Drupal Perú hizo un primer paso en el desarrollo de materiales para el futuro portal de recursos en español para Drupal.
Ver en: http://www.archive.org/details/Podcast.Drupal.Peru_Episodio001
Consideramos que este pequeño aporte puede ser replicado de forma muy sencilla en toda la comunidad de habla hispana y esperamos que les sirva de aliento.
La receta es muy sencilla, solo tienes que:
1. escoger un Podcast de Drupal, por ejemplo de Lullabot: http://www.lullabot.com/podcast
2. escuchar tomando apuntes
3. resaltar los temas que más te gustan
4. (opcional) buscar información adicional en Internet
5. hacer una grabación repitiendo la información que anotaste, junto con tus comentarios
6. (opcional) prepara la receta junto con tus amigos para obtener mejores resultados!
7. Sube tu podcast a Internet(archive.org de preferencia) y compártelo en un comentario a este mensaje.
Bendiciones!
Los beneficios de actualizar un sitio de Drupal 5 a 6
El comentario de Fernando en la encuesta de que versión de Drupal usas, me animo ha escribir acerca de mi experiencia actualizando una pagina de Drupal 5 a 6. La pagina es Mulpo.com y fue una de las primeras paginas Drupal que hize cuando estaba estudiando acerca de comunidades en línea para mi tesis. Como cualquier principiante en Drupal empeze a instalar todos los módulos que sonaban útiles y muy pronto mi pagina sufría de modulítis, jeje.
Proyecto de Documentación en Español
Luego de discutir en un hilo de correo que alcanzo hasta 14 personas, hemos visto que el tema es de mucho interés y hay disposición de apoyar.
Propuestas
- No duplicar esfuerzos, por lo tanto
- Colaborar lo más posible con Drupal Hispano: http://drupal.org.es/manuales
- Encontrar una solución para publicar los materiales que no aplican al manual: Audios, Videos, Diapositivas, PDF y otro tipo de materiales.
- En base a las calorías con las que contamos, evaluar si es necesario (y posible) desarrollar un sitio web y comunidad específicos.
La discusión está abierta pero la idea es tomar acciones concretas. En esta wiki: http://groups.drupal.org/node/22575 puedes desarrollar y aportar más material al plan.
Que Dios bendiga Drupal!
Reunión UX Panamá.
El 20 de mayo se celebrará la reunión mensual del grupo de User Experience de Panamá - UX Panamá. Este evento se llevará a cabo en el Restaurante La Esquina (área bancaria, Ave. Ricardo Arias. Esto es atrás del Hotel Marriot, a un costado del Sushi Express). Más información
Factocracia - un principio que nos identifica
Hoy para mi es el pan de cada día sentir la necesidad de aportar algo al Software Libre, y mi medio más usado es Drupal. Pero, esta motivación y entusiasmo tan fuerte que tengo no estuvieron siempre ahí, ¿Cómo es que un consumista pasó a ser un productor?. La respuesta es: algo lo impactó en el camino.
Cuánto tiempo llevas usando drupal
