Tradução pt-pt

Boa noite,

Gostaria de saber se existe alguma tradução para o Ubercart e como posso instalar?

Obrigado

Rui

Boa Tarde,

Gostaria de saber, se existe tradução do módulo - Calendar para PT e onde posso fazer download.

Obrigado.

Malta, com certeza já estão a par da iniciativa lançada pelo Earl Miles para incorporar o módulo Views no core do Drupal 8.

Queria relembrar que era importante contribuirmos (nem que seja uns cêntimos) para esta ideia, nem que seja como forma de retribuir e agradecer pelo excelente módulo!

232 000 sites feitos em Drupal usam este módulo. Se todos nós contribuíssemos com apenas 50 cêntimos mais do que chegava para alcançar a meta proposta.

Mais informações aqui: http://www.angrydonuts.com/help-fund-views-in-core

Olá a todos!

Tenho o prazer de anunciar que acabei de aprovar a última expressão da tradução do Drupal Core para pt-pt! Ou seja, temos neste momento todas as traduções do Drupal Core traduzidas. Este foi um trabalho de equipa, neste momento existem contribuições de 48 pessoas nas traduções pt-pt, que só foi possível precisamente porque muitos se envolveram activamente a traduzir expressões e deram muitas horas do seu tempo para termos uma versão do Drupal em Português de Portugal.

Hoje ao ir traduzir mais algum texto, deparei-me com algo assustador: estava a ver novamente texto que já tinha traduzido há tempos, inclusivé blocos grandes que traduzi há poucos dias.

Isto faz-me pensar em algo que li algures há uns anos, sobre quando começar a tradução. Tenho ideia de ter lido que não se devia começar a tradução antes de uma versão RC, dado que as traduções podiam ser descartadas, dado ser apenas nessa altura que se dá o "string freeze". Posto isto, a minha questão é se foi isso que aconteceu ou se podemos repôr as traduções que estavam já feitas.

Raúl

A data da release final do Drupal 7.0 está quase aí e ainda faltam mais de 1000 termos por traduzir para o Português de Portugal.

Somos 111 pessoas neste grupo, se cada um traduzir 10 termos, num dia temos a tradução feita. Convido-vos portanto a colaborarem neste esforço que até agora foi carregado em ombros por apenas alguns (entre os quais o Miguel Duarte, e o José Fernandes).

Para ajudar na tradução, basta ir ao localize.drupal.org.

Já estão online as strings para a tradução da versão 7 do Drupal!

Quem quiser ajudar é só seguir este link.