development deployment

I'm part of a tech startup who is basing our website off of Drupal 5.

We have a small team of developers who work on building the site simultaneously. We use subversion for code management. In previous (non drupal) environments , working together was easy: all the functionality, content, roles, etc were hard coded right into our code and template files.