Annat än Drupal

Hur noga är ni med valideringen, går det öht att få till en helt och hållet w3c-validerad sajt med Drupal? Jag gick igenom en bunt av de listade webbplatserna (inte alla), men hittade inte någon som var helt "ren". En del fel verkar kunna härledas till template-filerna, och borde alltså vara enkla att rätta till (eller borde kanske aldrig uppstått), medan andra uppenbarligen kommer från Drupal självt.

En sak slog mig just nu, när jag höll på att lägga in lite grejer på min sida: Varför har jag valt att översätta "tags" med "Taggar"?? Varför inte dessa förslag jag fick från lexin:
- Påhäng
- Bihang
- Lapp
- Pigg
- Kull (barnlek)
- Sätta lapp på
osv...

Vad har ni för översättning?? Funderade ett tag på att använda "Ingredienser", men tog mitt förnuft till fånga ;-) Men taggar... Förstår folk i allmänhet vad det betyder?

/Hans

Satt och kollade igenom loggarna på min privat Drupal sida, som för övrig snurrar på min egna Ubuntu server hemma, och då upptäckte jag något som till synes ser ut som ett försök till en attack av en hacker. Jag har nämligen en logg-post med åtkomst nekad, där Plats fältet säger...

God Jul & Gott Nytt År till alla "Drupal tomtar" där ute!

/Anders
Uppsala