localization

After spending hours with Taxonomy trying to use it to construct a single tiered Library, The problem was that the module of taxonomy was too specific to what it does. I also saw that with in my code, I was running multiple select statements that were unnecessary. In addition my library was small, and I feared using a growing database full of taxonomy data would hinder the performance of my script. Simply put, Taxonomy was to high level for what I needed, and didn't provide the low level functionality and flexibility that I wanted.

I needed to write my own library routine, and modifying taxonomy was not an option. I wasn't using this to classify content, but as a simple place holder for strings. I then went off to write taxonomy 2.0, but found the task was too large on its own to complete in a reasonable time.

I've started translating some of the modules into FIlipino. I've been searching for hours now and I cannot find the appropriate Plural Form for Filipino. KBabel gives me error messages everytime I save. Can you help me out here.