contactforms

I might be working on a event website in Drupal 6, nothing fancy except for a registration form that I need some help with.

Form needs to be https if possible and have the following features:

-the form is for an event and needs to be in 3 languages
-users should be able to login and change the information they submitted until a deadline is reached
-ability to add documents
-we need some sort of reporting tool to analyze the entries
-automated email reminders for users that have not completed their forms

Het lijkt alsof diverse nl.po vertalingen van core en contributed modules op één of andere manier haperen.

Een voorbeeld van een core module is contact forms. In Drupal 6.x werd deze module foutloos vertaald. (bevestigingsbericht na indienen van het
contactformulier e.d.) maar in 6.8 hapert de nl-vertaling. Your message has been sent, i.p.v. uw bericht is verzonden etc.. .

Recente voorbeelden van een contributed module is simplenews. Zie mijn issue van augustus 2008 op