# $Id$
#
# Swedish translation of Drupal (bluemobi)
# Copyright 2008 Magnus Gunnarsson <seals@passagen.se>
# Generated from files:
#  node.tpl.php,v 1.00 2008/03/03 12:00:00 jaburns
#  page.tpl.php,v 1.00 2008/03/03 12:00:00 jaburns
#  template.php,v 1.00 2008/03/03 12:00:00 jaburns
#  mobi.info,v 1.00 2008/03/03 12:00:00 jaburns
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bluemobi 6.x\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-09 09:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-09 09:54+0100\n"
"Last-Translator: Magnus Gunnarsson <seals@passagen.se>\n"
"Language-Team: drupalsverige.se\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n"
"X-Poedit-Country: SWEDEN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: node.tpl.php:13
msgid "Page "
msgstr "Sida"

#: node.tpl.php:13
msgid " of "
msgstr "av"

#: node.tpl.php:17
msgid "Next"
msgstr "Nästa"

#: page.tpl.php:23;23;27
msgid "Home"
msgstr "Hem"

#: template.php:173;181
msgid "!datetime — !username"
msgstr "!datetime - !username"

#: template.php:198
msgid "<<"
msgstr "<<"

#: template.php:200
msgid ">>"
msgstr ">>"

#: bluemobi.info:0
msgid "bluemobi"
msgstr "bluemobi"

#: bluemobi.info:0
msgid "Mobile theme with very basic layout, based on bluemarine."
msgstr "Mobilt tema med väldigt enkel layout baserad på bluemarine."

#: bluemobi.info:0
msgid "Left sidebar"
msgstr "Vänstra sidfältet"

#: bluemobi.info:0
msgid "Right sidebar"
msgstr "Högra sidfältet"

#: bluemobi.info:0
msgid "Header"
msgstr "Huvud"

#: bluemobi.info:0
msgid "Pre content"
msgstr "Före innehåll"

#: bluemobi.info:0
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"

#: bluemobi.info:0
msgid "Footer"
msgstr "Sidfot"