Posted by midovgt on December 22, 2011 at 11:25am
Bonjour les Casaoui, j'utilise Drupal depuis un mois mnt, alors je ss débutant, je possède des formations sur drupal7 pour le partage. mer7ba. bonne journée.
Salamo alikom
Bonjour les Casaoui, j'utilise Drupal depuis un mois mnt, alors je ss débutant, je possède des formations sur drupal7 pour le partage. mer7ba. bonne journée.
Comments
Hi Mahdi, Nice to have you
Hi Mahdi,
Nice to have you with us! We will do our best to offer support and help our brothers get better with Drupal, we plan to schedule meetup and the like!
Stay in touch!
/Ismail @Unik
Salam Aleikum Mahdi, Marhaba
Salam Aleikum Mahdi,
Marhaba feel free to ask and share anything about Drupal.
Good idea Ismail to create a group dedicated to Casablanca and Moroccan Drupalers let's just hope more will join in and collaborate.
Bonne Idée
C'est une bonne Idée chers Drupalers,
je travaille aussi avec drupal depuis 7 mois.
un DUG a casa ca serait super.
slt tous
j'écris depuis Guinée-Conakry, c'est bien d'avoir des drupaliens actifs pour permettre aux développeurs du Sud de s'entre-aider.
very good idea.
je suis débutant, et j'aimerai bénéficier de vos conseils.
merci à tous
Mon conseil a thioupya
Salut , mon premier conseil ,c'est d'essayer de parler en anglais , puisque cette langue est indispensable si tu veux apprendre ce CMS !!
La communauté,c'est communiquer d'abord
Englais français, arabe ou même Tamazght peut importe la langue. Au contraire, à mon avis pour encourager les marocains à contribué, il est préférable qu'on communique entre nous en français tout simplement; c'est notre deuxième langue et la plus part d'entre nous sont plus confortable en langue française que d'autre langue.
No way
Ayoub , all good resources of drupal are in english , and the french community really suxx you can see that at drupalfrance , try to post a question and you will know what I'm talking about .
Unfortunately french is our second language , and this is one of the biggest problem of Morocco
Je suis tout à fais d'accord
Je suis tout à fais d'accord avec vous que la documentation et tous les bonnes ressources sont en langue française. j'insiste sur notre rôle de traduire ces documents et ces ressources pour que tous les développeurs marocains on bénéficie. L'objectif d'une communauté est de s’entre aidé.
et je suis certain que vous partagez ce même esprit là. même si vous écrivez anglais ;-).
salut a tous
Je propose de commencer des tutoriels en marocaine
Au moins les choses comment commencer un site en local comment installer drupal ou quelque soit cms nous devons traduire les chefs d’œuvres tutos du drupal
mhamed
Oui pourquoi pas, je connais
Oui pourquoi pas, je connais une personne qui présente des tutoriels pour l'informatique en Darija sur facebook. donc je ne vois pas d’inconvénient pour que ça ne marche pas pour Drupal.
Il reste que, déjà pour traduire les mots spécifiques de Drupal en français c'est un casse tête,j'imagine la traduction en arabe ce que ça va donner :-).
Bien dit
Lahoma darija oula lfransaouia
دروبال
دروبال