Nicaragua
Grupo de usuarios de Drupal en Nicaragua
Este grupo es un espacio para tratar acerca de reuniones, eventos, opciones de trabajo y mucho más.
Por favor leé las reglas y sugerencias antes de mandar cualquier mensaje.
Sitio web de Drupal Hispano: http://www.drupal.org.es
Sitio de Drupal Centroamerica: http://www.drupal-centroamerica.org
Twitter de Drupal Centroamerica: http://twitter.com/drupal_ca
Canal de chat en Freenode:
#drupal-es
(haz click para entrar via el sitio de Drupal Perú)
Drupal groups for Latin America
This is a guide to the Drupal groups currently available in relation to Latin America: general groups in Spanish and Portuguese -Spanish, Brasil...-, international groups preferably in English -Latin America, DrupalCon...-, and local groups in the local languages. (Community sites outside groups.drupal.org are included between parentheses). There is also a section with related resources. Updates are welcome.
Primer drupal-dojo en español
http://drupaldojo.com.ar/ anuncia primer Drupal Dojo en español:
Próximo drupal-dojo-es el domingo 13 a las 16:00 GMT-03:00
Canal IRC: (freenode) #drupal-dojo-es
(referencia IRC: http://gamersmafia.com/tutoriales/show/77 )
Victor Kane
http://awebfactory.com.ar
http://projectflowandtracker.com
Localización del Español
A partir de ahora empezaremos a usar versiones localizadas del Español con el objetivo de tener unas traducciones más apropadas y exactas para cada uno de los países hispanohablantes, evitando localismos extranjeros que nunca quedan bien ante un cliente. Además a medio plazo nos ahorrará trabajo a todos. Espero que todos aportemos al proyecto ya que con el servidor de traducciones centralizado en Drupal.org es un proceso cada día más sencillo.
Drupalcon South America BoF @ DC-Paris
We're meeting at 6pm, in the café in the main building, to discuss DrupalCon South America. On Wednesday 2.
Agenda
- May the "SouthAmerica" limitation be extended to Latin/Ibero/Hispano/Pan... America?
- Report of: DrupalCamp Brazil, DrupalCamp Argentina and DrupalCamp Perú
- What is next?
- When can we start to write the official proposal?
- ...
Blessings!
Vota por Drupal por mejor CMS libre en PHP
Se trata de la cuarta edición de los premios Open Source CMS patrocinados por Packt Publishing.
Voten aquí http://www.packtpub.com/nominate-best-open-source-php-cms en la categoría de Best Open Source PHP CMS por Drupal
Drupal Tour Centroamerica 2009
From 1st of August to 9th of September 2009, I'm travelling from Nicaragua over El Salvador, Guatemala, Belize to México. During the trip, I'm doing drupal workshops with people of the free software community.
Del 1 de Agosto hasta el 9 de Septiembre 2009, estoy viajando desde Nicaragua hasta México, pasando por El Salvador, Guatemala y Belize. Realizo talleres de drupal con comunidades de software libre durante este viaje.
Cuál és tu mayor motivo para usar Drupal?
Terminología de Drupal
En el mundo de Drupal usamos muchas veces una terminología especial.
Esta página de Wiki es para colecionar y traducir vocabulario. Y así debe ser una ayuda para nuevos y una lista de referencia para documentaciones.
Como estamos empezando es trabajo en processo. Estas páginas son útiles: http://drupal.org.es/node/5707 y http://drupal.org/node/937 (ingles).
<
table>
Cómo participar en los grupos
Esta es una propuesta en base a: http://groups.drupal.org/node/24335
Los siguientes grupos se unen a la propuesta y por lo tanto recomiendan seguirla para mejorar la participación e integración de la comunidad hispano parlante de g.d.o (éste sitio web):
Español
Ecuador
Guatemala
Madrid
Mexico
Nicaragua
Panama
Perú
--
Ya sea que quieras hacer una consulta, plantear una propuesta, anunciar un evento, colaborar con algún proyecto ó enviar un anuncio de empleo: Lee ésta guía primero:
Re-estructuración de grupos Geográficos
Estimados hermanas y hermanos hispano parlantes,
Quiero compartirles primero que estoy inscrito en todos los grupos geográficos que conozco, y si hay alguno más por favor indicarlo para aumentar la audiencia, pues considero este mensaje importante.
Estuve haciendo seguimiento a los grupos geográficos y poco a poco identifiqué los temas que se tratan:
- Ofertas de empleo
- Convocatorias a reuniones locales
- Consultas sobre Drupal
- Proyectos que convocan a toda la comunidad hispana
Tertulia Drupalera
Hola Drupaler@s,
anunciamos por este medio la proxima tertulia drupalera en Managua.
Invitamos a tod@s a placticar sobre sus proyectos de Drupal, responder preguntas que tengan o presentar un módulo o algun logro que han hecho.
Jueves, 16 de julio 2009 - 6pm a 9pm
El Cardamo – Colonia Los Robles, del Hotel Colón, 1/2 al sur. (Internet disponible)
Les esperamos!
Felix
A Volar con Drupal en el Primer Encuentro Centroamericano de Software Libre
Participé en el primer Primer Encuentro Centroamericano de Software Libre (ECSL) – 18 a 20 de junio 2009 en estelí, nicaragua.
Se encontraron chic@s de open source de todo centroamerica – desde panamá hasta belize y méxico. Todo el evento lo pasamos muy bien, habia un ambiente super-amistoso entre los participantes. Como mencionó Norman, en la agenda teniamos mesas de trabajo sobre software libre y politicas públicas, mujeres en el software libre, licenciamento y software libre en la educación.
Manual de usuario drupal
Nos es grato anunciarles que @mariano86 y @rcechang hemos iniciado la redacción de un manual de usuario drupal, dirigido para los clientes y usuarios finales, el mismo que de momento se encuentra alojado en:
http://manual.cuencodigital.com/
La idea de este manual es que luego de construir un sitio con Drupal, se pueda seleccionar los temas y crear un manual de usuario para entregar a las personas que se encargarán del contenido y otras tareas cotidianas, sin ser conocedores ni especialistas en tecnología web.
Drupal en Bluefields / Feria Tecnológica ANETIC-GUL-UCA
CISAS y La Casa de los Tres Mundos imparten el taller "ABC de Drupal" en la Feria Tecnológica ANETIC-GUL-UCA este viernes, 10 de Julio 2009 en Bluefields.
Aqui les adjunté los archivos de las presentación que realizamos.
Sobre el evento:
Podcast de Drupal en Español
Como parte de las actividades del Grupo "Spanish Documentation and Related", tengo el privilegio de anunciarles que el grupo Drupal Perú hizo un primer paso en el desarrollo de materiales para el futuro portal de recursos en español para Drupal.
Ver en: http://www.archive.org/details/Podcast.Drupal.Peru_Episodio001
Consideramos que este pequeño aporte puede ser replicado de forma muy sencilla en toda la comunidad de habla hispana y esperamos que les sirva de aliento.
La receta es muy sencilla, solo tienes que:
1. escoger un Podcast de Drupal, por ejemplo de Lullabot: http://www.lullabot.com/podcast
2. escuchar tomando apuntes
3. resaltar los temas que más te gustan
4. (opcional) buscar información adicional en Internet
5. hacer una grabación repitiendo la información que anotaste, junto con tus comentarios
6. (opcional) prepara la receta junto con tus amigos para obtener mejores resultados!
7. Sube tu podcast a Internet(archive.org de preferencia) y compártelo en un comentario a este mensaje.
Bendiciones!
Posiblidad de un Drupal Camp en American College
Hola como estan todos soy estudiante de Ingenieria en sistema de American College formo parte del grupo drupalero y quisiera saber si es posible hacer un drupal camp en american college para que los estudiantes de la carrera conosco de las ventajas que tiene drupal y incentivarlos a que se unan en esta causa
Reunion mensual de Drupaleros en Managua
Saludos Drupaler@s,
como hemos quedado al final del DrupalCamp Centroamerica que queremos hacer reuniones informales cada mes, les escribo para proponer el primer jueves del proximo mes (4 de junio). Como lugar ideal pensaria en un lugar abierto (y conocido) como un bar o restaurante que tenga una sala aparte que nos ponga a la orden. Alguien tiene una idea donde encontrariamos algo asi en Managua?
Mejor seria que nos encontremos despues de que la gente salga del trabajo. Pienso como a las 7pm seria bueno.
Que opinan?
Saludos,
Felix
Actualización del sitio web de CISAS
CISAS invita a Uds ver nuestra noticia sobre el proceso de actualización de nuestro sitio web.
Espramos comentarios.
Equipo Drupalero de CISAS
Taller Desarollo Web con Drupal en Granada
A partir de Abril se organiza un taller donde aprendemos y trabajamos juntos, utilizando Drupal para crear sitios Web.
Cada Martes 4pm y Sábado 2pm en la Casa de los Tres Mundos.
CONTENIDO
- Configuración de Drupal
- Teoría Desarollo Web
- Técnicas como HTML y CSS
LUGAR Y FECHA
Casa de los Tres Mundos (Antiqua Casa de los Leones)
Plaza de los Leones, Granada, Nicaragua
- Martes de 4pm a 6pm
- Sábados de 2pm a 4pm
APLICACÍON HASTA MARTES, 14 DE ABRIL 2009
DrupalCamp Centroamerica
On April 18th, the first DrupalCamp Centroamerica is taking place in Managua, Nicaragua. This all-day event aims to actively form a community of professional drupalers from all Central American countries.
