Fast toggling!
I just implemented the fast toggling thingie. It can be found in the CVS repository.
Locations where this feature can be tested are administer ➔ content management ➔ posts and administer ➔ user management ➔ users. Note that it degrades gracefully with JavaScript disabled.

