english below
Como cada año desde 2009, representantes de nuestros países buscan la oportunidad de juntarse. Si vienes a DrupalCon Chicago busquemos la diversidad porque eso enriquece el diálogo. Y de nuestra parte vamos a asegurarnos de separar un espacio en la pizarra de BoF.
Agenda
No hay una agenda fija, aunque se realizarán diversas actividades grupales y cada sesión podría tomar unas 2 horas según la disponibilidad que tengamos. Si eres líder de una comunidad local (o quieres serlo), realmente no deberías faltar a estas reuniones :D
Para dar una idea, el año pasado hicimos una lista de las necesidades de nuestra comunidad, y me gustaría agregar los siguientes puntos a la agenda:
- Concepción y viabilidad de http://drupal-latino.org
- Formas de contribuir con eventos macroregionales (p.e. Drupalcon/DrupalSummit Latin America)
- Educar sobre los valores de la comunidad de Drupal (agregado 2011-03-04)
¿Cómo nos encontramos?
En todas las conferencias siempre hay una mesa donde nos registramos, busquemos un letrero que Diga: #drupal-alce para que nos encontremos con facilidad.
¡Ahí nos vemos!
English version
As every year since 2009, representatives from our countries find opportunities to met. If you are coming to DrupalCon Chicago let's look for diversity because that enriches the dialogue. And from our part we are going to make sure to reserve some room in the BoF whiteboard.
Agenda
There is not a fixed agenda, but there are going to be some grupal activities and every session may take like 2 hours depending on our availability. If you are leading your local community (or you would like to), you should really come to this meetings :D
In order to have an idea, last year we listed our community needs, and I would like to add following points to the agenda:
- Concept and viability of http://drupal-latino.org
- Ways to contribute to macro-regional events (e.g. Drupalcon/DrupalSummit Latin America)
¿How to find each other?
There is always a registration table in the conference, look for a banner who says: #drupal-alce se we can find each other easily.
See you there!

Comments
Ahí nos encontramos
Me parecen muy interesantes los puntos que se trataron en la pasada DrupalCon San Francisco, yo no estuve, pero se nota que hay comunidad latina con muchas ganas de hacer cosas.
Yo los buscaré por ahí y a ver si logramos seguir empujando Drupal en los países latinos. De entrada me gustaría saber los hitos que se han alcanzado desde la pasada Drupalcamp.
Saludos.
Estupenda iniciativa!
Lástima que no pueda estar :-(
Jorge
terminar de instalar y configurar facebook stream para drupal 7
hola quiero que me ayuden estube instalando (facebook_stream-7.x-1.0-beta1) (http://ftp.drupal.org/files/projects/facebook_stream-7.x-1.0-beta1.zip) este modulo de facebook para drupal 7 y antes de poder activar el menu me sale este error: Facebook PHP SDK not found. Download php sdk from http://github.com/facebook/php-sdk and copy the extracted directory into facebook stream module as facebook-php-sdk (Está usando Facebook PHP SDK No encontrado)
descargues el archivo de la url http://github.com/facebook/php-sdk y decargue ese archivo https://download.github.com/facebook-php-sdk-v2.1.2-0-gb14edfa.zip pero cuando lo instalo y descomprimo no me sale ya que me dice que ese archivo no es me pueden ayudar a conseguir ese archivo para poder activar mi modulo facebook stream en drupal 7 (facebook-php-sdk)
atte: emanuel menendez.
hello i want to help me i was installing (facebook_stream-7.x-1.0-beta1) (http://ftp.drupal.org/files/projects/facebook_stream-7.x-1.0-beta1.zip) this module facebook Drupal 7 and before enabling the menu I get this error: PHP SDK Facebook not found. Http://github.com/facebook/php-sdk from php sdk Download and copy the extracted directory module as stream Into facebook facebook-php-sdk (using Facebook's PHP SDK not found)
download the file from the url and downloaded that file http://github.com/facebook/php-sdk https: / / download.github.com/facebook-php-sdk-v2.1.2-0-gb14edfa.zip but when unzip install it and not come out and tell me that this file is not I can help get that file to activate my facebook stream module in drupal 7 (facebook-php-sdk)
atte: emanuel menndez.
mal y mal
Saludos Emanuel
Lo que acabas de hacer es una falta de respeto por varias razones:
1 debes ser mas ordenado al escribir
2 debes ser mas amable al solicitar ayuda
3 debes respetar las reglas de la comunidad, que incluyen publicar tus dudas en los canales establecidos.
te comparto este link :
http://the99percent.com/tips/6975/Email-Etiquette-for-the-Super-Busy
aunque en realidad recomiendo que saques un rato para leer sobre "netiqueta"
http://www.google.com/search?client=ubuntu&channel=fs&q=netiqueta&ie=utf...
Equivocarse es de humanos
Enmendar es de sabios
Insultar en Internet es como correr autos en calle publica: Aunque ganes, sigues siendo un idiota.
Emanuel. dos cosas, las comas
Emanuel.
dos cosas, las comas existen, y segundo creo que meterse en medio de un hilo que no tiene nada que ver con tu duda no es del todo correcto.
Una tercera cosa, los módulos en beta no se utilizan.
Oskar
hey donde esta la amabilidad en estos tiempos???
perdonemen por lo q les voy a decir pero e leido mas de 3 veces este foro y estoy sorpendida.... q tiene de malo q el chico pida ayuda... es todos nacieron aprendidos... el se equivoco de hilo si.. es cierto.. pero no es la forma de responderle a un miembro... ademas de q forma mas amable se de pedir ayuda??? disculpemen pero mas groceros han sido uds... ademas como escribamos es cosa de cada quien... si alguien quiere ayudarle q lo haga y si no entonces le explican de buena manera y de forma mas amable el por q esta equivocado.. ademas la web es accesible quiere decir q todo pero todos podemos acceder a ella y mas a estas comunidades publicas.... de verdad q creo q las cosas no son asi...
Saludos!
No tiene nada de malo que pida ayuda, y de hecho la recibio. Tanto el compannero oskar_calvo como yo, le hemos dado por lo menos 3 consejos realmente utiles cada uno. Me parece que oskar_calvo ha sido algo tosco y es por eso que hice eco en una version mas moderada.
Como escribamos es cosas de cada quien, si... entonces eso se aplica a todos por igual, empezamos a escribirnos como cada uno quiere, se acaba la comunicacion, llega la anarquia y volvemos a la edad de piedra.
De hecho, ya que usted lo menciona, yo considero que no contestar a un miembro es la forma mas grosera de atender su duda. Al menos oskar_calvo y yo, nos hemos tomado el tiempo para orientar al compannero.
Finalmente, usted se equivoca, esta no es una comunidad publica. Es una comunidad privada y al registrarse los usuarios marcan la casilla de "acepto las reglas" o su equivalente. Es una lastima que algunos usuarios marquen la cajita sin darse una pasada por las reglas de uso.
De paso, la amabilidad no siempre se viste de colores. Y entramos en una discusion filosofica y semantica sin final:
es acaso la bondad darle a la gente lo que pide, o darles lo que necesitan (segun nuestro criterio) o ninguna de las dos?
Insultar en Internet es como correr autos en calle publica: Aunque ganes, sigues siendo un idiota.
Se que DevelCuy me va ha
Se que DevelCuy me va ha tirar de las orejas por esto, pero sinceramente me estoy cansando de que unos "recién llegados" intenten enseñarnos un poco de educación.
Lo primero, si una persona no es capaz de escribir bien, de expresarse, es muy complicado que el resto podamos entender lo que pregunta. Escribir bien no es por por educación (que debería), ni por respetar las normas ortográficas que unen a o todos los paises de habla hispana como hermanos y compañeros en el gran macro grupo de Drupal America Latina Caribe España (ALCE). Simplemente es para poder ayudar.
Si vas al médico y le dices, -Doctor me duele, doctor me duele (y elevas al infinito esta frase). El médico lo más posible es que te eche de la consulta porque no puede hacer nada.
Por lo tanto, tenemos que escribir bien, para que nos puedan ayudar mejor.
Segundo, como se ha dicho es de educación no "interrumpir" otras conversaciones que son de un tema que no tiene nada que ver, piensa como te sentirías si viendo una película alguien estuviese todo el rato incordian.
Y si se equivoco de hilo fue porque no le presto atención, simplemente quería que le resolviesen algo de forma rápida y cumplir el expediente, esa es la calidad que queremos darle al software libre, es la forma que se tiene de hacer las cosas?
ebfactorysa defiendes lo indefendible, y quieres crear mártires donde solo hay personas mal educadas y que no respetan a otras personas.
Un saludo
Oskar
Totalmente de acuerdo, amigo...
Totalmente de acuerdo, amigo...
Salu2.
Isaac El Cec
mal, mal y mal
Don oskar_calvo... aqui si debo discordar con usted.
1 recien llegados o no, su opinion vale igual. Afirmar lo contrario consiste en una falacia "ad hominem" y de epiteto.
2 decir lo que uno piensa en forma directa y ser grosero, tienen una considerable diferencia: la intencion.
3 no creo que el compannero quisiera ofendernos con su participacion, es un error de ignorancia y no de mala voluntad, nuevamente: la intencion.
En el mundo profesional en el que nos desempennamos, uno suele ser demasiado exigente con uno mismo. Se vuelve natural ser asi de exigente con los demas. Quienes no estan acostumbrados a este nivel de exigencia, suelen sentirse ofendidos por nuestra exigencia.
Usted se siente bien por el nivel de conocimiento que ha adquirido, y eso lo comparto y lo respeto. Pero de un colega a otro, de un humano a otro, le comento que hay cierto aire de arrogancia en sus lineas. Y eso caballero, hace mucho mas danno a la comunidad, que las preguntas desubicadas de los novatos.
Insultar en Internet es como correr autos en calle publica: Aunque ganes, sigues siendo un idiota.
En mi opinion
y con el temor de terminar embarrado en lo que no me incumbe. Creo que debería parar esta platica. Leo como va escalando y escalando algo que no tiene por que crecer.
Ivan Mejia
www.medioyforma.info
www.drupalmexico.com
Yo creo entender de donde
Yo creo entender de donde viene oskar, y encuentro sus últimos comentarios muy interesantes por lo "arriesgado", tal vez excepto por el de los "recién llegados" que es demasiado subjetivo y dirigido a la persona.
Las palabras de justaman me parecen muy justas también, pero coincido plenamente en que el post de emanuel es indefendible, aquí en g.d.o. y en el médico, en españa y en china. Y es bueno que él lo sepa (aunque lo de las comas haya estado de más!). A lo mejor no hubo intención, pero la verdad que a cierta altura no interesa y hay que actuar con lo que está a la vista. Con un importante atenuante: que la interfaz y las notificaciones de g.d.o. dejan que desear en cuanto a claridad, y eso lamentablemente no favorece en nada, ni a los "recién llegados" ni a los "hace-un-tiempo llegados".
Creo que depende adonde pone cada uno los límites de la amabilidad/cortesía: a Oskar le pareció una falta bastante grave de parte de emanuel, en cambio Justaman lo consideró de otro modo, y ebfactorysa más bien creo que se identificó... eso va en cada uno de nosotros... a cada quien lo que le quepa!
@emanuel, abre otro hilo o en el foro de drupal.org para que respondamos alguien a tu consulta.
Yo por mi parte @oskar, que tu nunca has usado un módulo en beta? Bueno ahí si que no estamos de acuerdo :-) bueno pero eso lo dejamos para otro hilo, salud
Gracias por su ayuda y disculpen la ortografia.
Bueno mi intencion al hacer la consulta, no era ofender a nadie, ni menos faltar el respeto
solo segui el consejo de un expositor en el drupal summit latino que dijo "el secreto para aprender y avanzar en drupal era consultar a las comunidades" ya que alguien de la comunidades ya lo penso antes de nosotros y lo realizo.
entonces lo unico que hize fue consultar a las comunidades que encontre.
es cierto me equivoque en encontrar la comunidad incorrecta pero de los que dicen saber mucho creo que no me ha sido de biena ayuda sus consejos de resolver mi consulta.
por otro lado hasta me quieren crear temor al hacer consultas. agradesco la solidaridad de los colegas que en ves de criticar, resuelven las consultas.
recuerden esto los sabe lo todo "Toda Perfección tiene un margen de Error"
gracias.
atte: emanuel menéndez.
A todo el mundo, el
A todo el mundo, el desconocimiento no es exime del delito. Y con esto me refiero a la frase "como soy nuevo no se que hacer", creo que en D.O. esta muy claro para que es cada cosa, la etiqueta, educación, etc....
Justaman, como uno de los moderadores de d.o.e. y de los miembros más activos del grupo de Madrid estoy comprobando como muchos recién creados vienen con muy malas prácticas y maneras, falta de educación, etc.... En muchos casos más que preguntar, exigen que se resuelva algo en vez de preguntar.
De hecho, y como acaba de hacer emanuel, se quejan de que no se les haya ayudado. A ver en las comunidades de software libre la ayuda, colaboración, etc... no es obligatoria, cada uno ayuda en función de lo puede , sabe o quiere.
Que alguien se queje de que no se le ha ayudado, o resuelto su duda me parece fuera de lugar el quejarse de que nadie le ha ayudado aun.
Para estos casos tengo una frase de un amigo, "si no sabes contrata a un profesional".
Lo siento emanuel, no es nada personal contra tí, pero desde la salida de d7 sobre todo (aunque en drupal hispano ya lo llevamos arrastrando), siempre hay usuarios que no preguntan, exigen muchas veces, con mala educación, no se explican bien, y se les entiende peor.
Me pregunto yo, ¿Que difícil es usar "puntos", "comas", "puntos y comas" para separar las ideas que el resto de personas te puedan ayudar mejor?
Un saludo
Oskar
Pues yo, después de haber
Pues yo, después de haber leído todos los comentarios creo que Oskar_calvo lo podría haber hecho mejor, por supuesto, como el resto de gente que ha pasado por aquí, ha leído la pregunta y ha decidido ignorarla, que seguro que por lo menos hay 10. Siempre es mejor ignorar que contestar, para bien o para mal, verdad? así es como se construyen las comunidades.
Yo opino igual que Oskar (es decir, igual que muchos) pero no soy tan valiente como para contestar en caliente, aunque si la hubiera visto antes, seguramente también lo habría hecho. Ya no se trata de etiqueta de Drupal ni gaitas. La demagogia del 'aquí lo suelto, hacedme caso' conmigo no va, el 'meter miedo para preguntar' es un poco infantil, y si hay que buscar responsables de que estas cosas pasen no solo tienen la culpa los que preguntan, también la tienen los que 'en vez de criticar, resuelve la consulta'.
El mundo de Drupal es inmenso, es fácil perderse en el, hasta los que llevamos tiempo en el a veces dudamos de donde va cada cosa, pero al menos antes de hacer de nuestro problema el problema de los demás (que no lo es), hemos buscado lo suficiente como para encontrar y entender que no se llega y se suelta la piedra en mitad de un hilo abierto, sea o no sea la comunidad adecuada. No tiene ningún sentido que el comentario en mal sitio con la pregunta tenga más puntos que las propias respuestas. Así no se construye una comunidad, así se desvían las cosas.
Por último, justaman, tu último comentario es para quitarse el sombrero, pero yo también discrepo con usted. No valen lo mismo los comentarios de alguien que está cada día resolviendo dudas (que para muchos son existenciales) que la de los que solo tienen dudas y quieren respuestas, y en este caso no es ni mucho menos un comentario ad hominem (no pretende atacar o descalificar al adversario, si no etiquetarlo), ni de epíteto ya que en este caso es un adjetivo de los llamados gramaticalmente 'clasificador'. Si existe o no intención de hacer daño es algo que solo Oskar_calvo podrá responder (salvo que estés realizando un juicio por sus palabras), y para finalizar, la existencia o no de arrogancia en sus palabras es una opinión personal, un juicio de valor propio no hecho a través de la experiencia, algo característico de un adjetivo de tipo 'epíteto' o de un ataque de tipo 'ad hominem' cuando se emplean correctamente.
La comunidad la forma gente, y cada uno tiene su propia opinión, y todas, para mi, son igual de buenas, eso incluye también la de Oskar, y por supuesto, la mía. Pero esto no es un hilo de opinión, y si lo es, esta orientado al Bof de la DrupalCon, no a Facebook ni a la etiqueta en g.d.o., y para darse cuenta de eso basta con leer el título.
y añado, ¿realmente vale lo
y añado, ¿realmente vale lo mismo la opinión de alguien que puntúa de forma negativa a los comentarios que dicen que la respuesta no tiene lugar aquí? por que si es así, yo no veo problema en abandonar la 'comunidad' y dejársela para el solo (y no le estoy poniendo nombre ni cara, que conste).
Podemos volver al tema de las BoF de la DrupalCon?
Este link es bastante bueno
Este link es bastante bueno espero que nadie se ofenda no es mi intencion y aunque probablemente no va con el hilo del tema aqui presente si va al hilo de lo que se esta hablando realmente:
http://www.sindominio.net/ayuda/preguntas-inteligentes.html
Saludos! :)
+1 ...
Hola de nuevo...
SI !!! Gracias marthinal por recordar este maravilloso texto.
Creo que el texto de http://www.sindominio.net/ayuda/preguntas-inteligentes.html debería ser de "obligado" estudio antes de intervenir en cualquier foro.
Salu2.
Isaac El Cec
a mi pesar, sigo con el tema
La unica razon por la que sigo con este tema, es porque creo que este tipo de discusiones son mas productivas en la formacion de una comunidad que las conferencias y convivios. Siento que estamos resolviendo una de las dudas planteadas por su creador
" * Concepción y viabilidad de http://drupal-latino.org "
Hacer un sitio web es simple, Venga! estamos en un grupo de desarrolladores del mas alto nivel mundial!!
Lo que es dificil es hacer comunidad. Orientar y motivar con paciencia a los miembros, nuevos o viejos para crear un valor comun.
Estamos de acuerdo, la consulta esta mal formada.
Estamos de acuerdo, es importante corregir la consulta malformada en lugar de responderla (que es lo que parece mas facil)
Me gustaria que estemos de acuerdo: no hace falta ser severo
Creo que el valor de esta conversacion esta finalizando. Y la verdad todos estamos participando de este OT masivo.
Oskar: no hace falta ser grosero. Ofender a la gente no la cambia, y nadie te lo va a agradecer
Ilo: podriamos pasar 4 milenios discutiendo sin fruto alguno.
Falacia ad hominem: cuando descalifico a mi interlocutor en lugar de descalificar sus argumentos. "usted es un hereje loco, y por eso la tierra sigue siendo plana"
Falacia de epiteto: cuando le pongo un adjetivo previo que anula de entrada la validez de cualquier argumento. "el borracho Tomas dijo ..."
Veo que me acabo de ganar que alguien me ponga un punto negativo... la verdad es una decepcion menor: al Cristo lo crucificaron por hablar de amor entre hermanos.
Simplemente me sirve para reafirmar que creo que estoy en la comunidad equivocada.
Insultar en Internet es como correr autos en calle publica: Aunque ganes, sigues siendo un idiota.
jeje.. justaman, todos tus
jeje.. justaman, todos tus comentarios son geniales, y coincido contigo en lo último. Yo lamento haber hecho uso del foro para rebajar mi propia tensión acumulada, claro que si otros lo pueden usar para preguntar dudas de forma aleatoria mi uso es igualmente valido ;)
Justaman, yo quiero conocerte un día y poder hablar cara a cara, que seguro que puede ser constructivo y divertido.
Por cierto, yo acabo de instalar facebook_stream sin problemas siguiendo las instrucciones, y esta es una de esas situaciones donde no es posible ser delicado..
HOLA A TODOS
Primero q todo gracias por sus comentarios y más precisamente a ti justaman.... no tengo nada q discutir acerca de sus conocimientos ni de la antigüedad en la comunidad no los conozco y tal vez me precipite al escribirles lo q pensaba en el momento... pero siendo una recién llegada puedo notar q esta comunidad es muy exigente no solo a nivel profesional si no también intelectual y personal... no quiero alargar mas el tema y creo q es muy respetable lo q cada quien piense y diga... solo quiero q tengan en cuenta algo los informáticos además de tener razón tenemos corazón y no siempre hay q imponer el conocimiento por encima de los valores y la integridad de una persona por q antes de ser profesionales somos personas... eso es todo lo q quiero decirles y espero q como uds dicen antes de hablar nos informemos mejor.. y eso hare de acá en adelante .. y bueno como dice el foro discusiones abiertas .. creo q para la próxima deberían de escribir discusiones privadas... disculpen mi franqueza y espero q esto q a ocurrido no afecte mi relación con la comunidad tampoco he llegado a generar discordia solo quiero q tengan en cuenta un punto de vista... gracias
Replay : HOLA A TODOS
ok that is not problem, but we are living in open source world, if u can, do as open otherwise ur choice , you always welcome to the private query ,
,
Solo tengo una
Solo tengo una pregunta.
¿Para que se han inventando las normas de ortografía? Si en las normas de la comunidad indica que hay que escribir bien, etc.... ¿Porque te empeñas en no hacerlo? ¿No te funcionan las teclas de las comas? ¿Sabes que "que" esta compuesto de 3 letras y no una?
No estamos hablando de conocimientos, ni de corazón, estamos hablando de las normas de la comunidad, tu quieres pertenecer a la comunidad pero no quieres respetar sus normas. Eso no es correcto, y me parece muy mal. Se ha trabajado mucho y largo para tener una buena comunidad, que ayuda, aporta y trabajar, y no me parece bien que se empiece a minar la misma por algo tan básico y fundamental para la comunicación por este medio como es la forma de escribir y expresarse.
Oskar
OK
jajaja ok, perdón entonces, igual no te preocupes no te irritaras mas con mi ORTOGRAFIA ... ya no pertenezco a su grupo; tranquilízate..
Llevo siguiendo la
Llevo siguiendo la conversación desde su inicio, no logro entender tu actitud con tu último comentario, de igual modo puedes abandonar el grupo sin decir nada a nadie, no se por qué quieres expresarlo dándote 'aires de grandeza' en vez de aprender y erradicar el error, lo que te ha dicho Oskar tiene mas que fundamento sólido, para poder entendernos que mínimo que usar una ortografía y gramática adecuada, no cuesta nada escribir bien, para algunas personas puede que incluso llegue a ser molesto por que bastante tienen con entender los mensajes cifrados sms que mandan hoy en día la generación NI-NI.
<?phpecho $signature
?>
yo solo tengo una pregunta
oskar_calvo, kntme n kles grps de Drup tas, pa N mtrme xq l vdad stoy HaRtO d tnta NECEDAD!
Yo no estoy hablando de ORTOgrafia, estoy hablando de una actitud para el ORTO
ME largo.
En un principio ni siquiera entiendo como fui agregado a este hilo, y tampoco se como darme de baja.
Insultar en Internet es como correr autos en calle publica: Aunque ganes, sigues siendo un idiota.
Esto ya me supera, tu actitud
Esto ya me supera, tu actitud me parece de lo mas infantil, no se que pretendías con eso.
<?phpecho $signature
?>
justaman. El tiempo pone a
justaman.
El tiempo pone a cada uno en su sitio, y demuestra como es con el tiempo, tu te has demostrado a ti mismo, con groserías, intentando faltar el respeto a toda la comunidad, y queriendo parecer el más guay.
Para esa actitud por favor vuelve a bachiller donde te encontrarás como pez en el agua, en una comunidad de "profesionales" hay que cuidar las maneras, las formas, y la ortografía es la primera de ellas.
Oskar
Cambien su mentalidad
Buenos días, soy asiduo lector de los grupos a los cuales estoy subscrito, sin embargo lo que estoy viendo es de una inconmensurable falta de respeto de ambos lados, en este caso oskar debes dar el ejemplo y parar de agredir a la gente, lo mejor sería es que pidas disculpas porque ser "profesional" o no, no te da derecho a DENIGRAR a ninguna persona.
Estaría bueno que moderen este hilo, y se concentren en el objetivo del mismo, lamentablemente esta es una gran falencia de DRUPAL, su comunidad, es muy soberbia se creen los mejores programadores o "profesionales" y nunca la comunidad crece, cambien su mentalidad porque están arruinando ustedes mismo a la esencia de drupal, que es colaborar y ser respetuoso con los miembros de la misma.
Saludos.-
Creo para darte de baja...
Precisas menos minutos que los que ya invertiste en responder.
Si necesitas ayuda, solo tienes que pedirla.
Y para todos , van arriba de 25 post por temas que nadie comprende. Porque no seguimos adelante y que el tiempo nos enseñe a todos que es mejor ser pacientes.
Somos amigos y colegas, esto no tiene sentido.
Saludos y arriba el animo.
¿En qué íbamos?
Ahhh sí... ahora que lo recuerdo estábamos hablando acerca de DrupalCon Chicago y la Comunidad en América Latina, El Caribe y España.
Juan Villegas
micoworker
Diseño y Desarrollo Web
Drupal camp
Pues por aca en Costa Rica, estamos esperando con ansias el Drupal Camp :D
Hay alguna razon por la que lo llamemos "Comunidad en América Latina, El Caribe y España." en lugar de "drupal hispano" o "drupal en espannol" ?
A fin de cuentas, es un grupo basado en el idioma default, o un drupo definido geo-politicamente ?
Ilo: sera un gusto!
Si alguien nos quisiera acompannar en el Camp, (en 4 meses aprox) me avisa para poder comunicarle con los organizadores.
Un abrazo!
Insultar en Internet es como correr autos en calle publica: Aunque ganes, sigues siendo un idiota.
Justaman, en su día se
Justaman, en su día se propuso ALCE porque era una definición "geográfica" ya que se trata de unir fuerzas en esos países para crecer como comunidad. Piensa que el castellano se habla en todo el globo, y como tal sería casi casi la comunidad mundial ;)
Por otro lado, el portal de referencia de la comunidad, http://www.drupal.org.es es conocido como drupal hispano, y me parece bien el nombre y yo lo defiendo, es el lugar correcto donde hacer las preguntas, participar de las dudas de los demás, y con los demas, etc.
Normalmente los grupos no se suelen usar tanto para dudas como para otros temas como eventos (motivo de este hilo), proyectos conjuntos, etc.
Oskar
castellano neutro
Recuerdo que hace como 6 años, cuando me integré a DH, tuve en honor de ser invitado al grupo de administadores (somos 3) por Jose y Jairo...
En aquel entonces todo era mucho mas caotico... los post y la traduccion de es-ES era una ensalada de regionalismos que hacian "del todo" un mamarracho.
{tomar-coger, archivo-fichero, mail-email, etc.}
Yo entre haciendo fuerza para neutralizar en castellano, de modo de que podamos entendernos y que una install del core sea homogenea.
Para ese entonces yo ya tenia un background de unas cuantas comunidades online, por lo que "la buena conducta" fue transparente mas que nada porque asi me comporto en la vida (en la calle y en los foros).
Sin duda me habre cabreado unas cuantas veces... pero ya paso de eso... mismo que aun recibo unos cuantos mensajes privados diciendo "hola admin, le escribo directamente porque necesito resolver esto urgente...".
Bref, pero si hay algo que hoy dia sigue cabreandome {me contengo para no expresarlo} es que se use el castellano (lengua riquisima si las hay) con 4 verbos y 5 articulos y todos con k.
Y si a eso le sumamos que ni siquiera se presenta como un homo sapiens-sapiens...
zaz!
En fin... normas basicas de convivialidad y sino se comprenden que vengan a Paris e intenten preguntarle una direccion a quien se nos cruce sin saludarlo previamente.
;)
Bon courage!
y ahorren las calorias para otra carrera!
en Argentina dirian : "No hay que gastar polvora en chimangos"
Martin Gersbach
Directeur Technique
www.troisfourmis.com
tolerancia
Saludos Martin
Lo que para usted puede ser una norma de comportamiento, para mi puede ser un disparate. Tener la madurez suficiente para comprender estas diferencias culturales es un requisito para cualquier proyecto que pretenda ampliar sus fronteras.
Por ejemplo, en mi pais y en el circulo profesional en el que me rodeo, no es valido ser descortez con un invitado.
Hay una diferencia marcada entre una "preferencia" y una "exigencia": otro dia con mas detalle; cuando yo trato de imponer mis preferencias y el otro tambien no hay manera de llegar a un acuerdo. Sin acuerdos no hay comunidad. Sin comunidad... de que estamos hablando?
Insultar en Internet es como correr autos en calle publica: Aunque ganes, sigues siendo un idiota.
Lo que para usted puede ser
Lo que para usted puede ser una norma de comportamiento, para mi puede ser un disparate. Tener la madurez suficiente para comprender estas diferencias culturales es un requisito para cualquier proyecto que pretenda ampliar sus fronteras.No hablamos de de diferencias culturas, yo jamas he hecho ni le pediré a una persona que no se exprese en "su castellano", a mi pana de Venezuela le aprecio mucho, y nunca le he recriminado que al zumo lo llame jugo, al coche carro, y un largo etc... Pero para poder disfrutar de la riqueza que nos dan estas variaciones del castellano tenemos que tener una base común. Y esa base son las reglas de ortografía y gramática. Si no respetamos esto complicado mantener un proyecto multicultural.
Por ejemplo, en mi pais y en el circulo profesional en el que me rodeo, no es valido ser descortez con un invitado.Vaya, yo soy descortés pero emanuel, que falto al respecto, escribió como quiso más que de forma correcta, interrumpió otra. Pero el descortés soy yo.
Hay una diferencia marcada entre una "preferencia" y una "exigencia": otro dia con mas detalle; cuando yo trato de imponer mis preferencias y el otro tambien no hay manera de llegar a un acuerdo. Sin acuerdos no hay comunidad. Sin comunidad... de que estamos hablando?No son preferencias, son normas lógicas de convivencia, esta claro que solo le interesan aquellas normas que le facilitan la vida, pero aquellas que ayudan a otros.
Un saludo
Oskar
Esto como comentario general,
Esto como comentario general, no solo de este hilo... les cuento que la ortografía en España es mucho más fácil que en Argentina. Alguna vez han estado en Argentina? (menciono la Argentina, pero es casi lo mismo en todo latinoamérica). Esto es porque en Argentina no hablamos como escribimos, debido a la gran inmigración italiana de fin del 1800. Entonces, no hacemos diferencia entre la "S" y la "C" por ej. la palabra "grosero" la pronunciamos igual que "grocero". Hace falta muchísima lectura, que en verdad no muchos alcanzan, con lo cual el promedio de la gente escribe "horrores" de ortografía muy seguido.
Lo digo porque cuando visité España encontré muchos códigos culturales diferentes, y a pesar que "hablamos el mismo idioma", hay muuuchas sutiles diferencias que dan lugar a malentendidos.
Creo que en latinoamérica somos más tolerantes con la ortografía y la gramática por este motivo, y también porque no solemos utilizar las variantes más complejas (por ej. en Argentina hablamos de vos, y nunca hablamos de vosotros sino de ustedes).
Se llega a un delicado equilibrio, entre rechazar el "spelling nazi" que llevamos dentro (con un excesivo apego a las reglas ortográficas) y apreciar cómo se expresa la persona, lo que dice mucho acerca de su nivel sociocultural y es dificil de cambiar en cualquier instancia de vida.
ops
Hola justaman,
Como andas ? de donde eres?
la verdad es que no se a donde quieres llegar...
pero te lo puedo explicar en otras (pocas) palabras :
"si alguien me cae gordo lo ignoro y ya" (en un foro o en la calle)
esa es la base (implicita) para tratar conmigo.
es mas, si estas necesitado y necesitas ayuda tienes que ser lo minimamente astuto para conseguir tu fin.
pd : yo no soy soporte tecnico de nadie y menos aun gratuitamente (ya bastante doy a un par de ONG's) y sin saludarme peor aun.
y no quiero hacer una historia de esto
mi intencion solo fue de relajar un poco el ambiente
punto. ya dije.
sigo trabajando ahora
saludos,
Martin
Martin Gersbach
Directeur Technique
www.troisfourmis.com
Lamentable
Es lamentable ver como cierto males que aquejan nuestra realidad latina se tuvieron que ver reflejados en esta comunidad y de la misma forma que huesoamz soy asiduo lector del grupo aun cuando mi contribucion en general no ha sido mucha por factores que no vienen al caso.
Que pena, la verdad, ahora ya no podre referir a mi grupo de desarrolladores este grupo porque muchos de ellos no tienen al castellano como primera lengua, con lo que inevitablemente caeran en errores ortograficos y quizas gramaticales y temo que caeran estigmatizados no solo por eso, sino que tambien por el hecho de que algunos de ellos solo llegaron a 6 ciclo de universidad y por lo tanto no califican al parecer a ser miembros de esta comunidad, que raro, no me parece haber visto dichos requisitos al momento de suscribirme, bueno quizas no me percate.
Yo mismo espero que este comentario no me marque como persona non grata ya que mi teclado es en ingles y no me da el tener que estar haciendo copy/paste, perdon copiar y pegar, la letra esa del "alt +164" y tildes, mm creo que voy a tener que poner en mi firma algo asi como "Las tildes y demas han sido deliberadamente omitidas".
En realidad lo unico que deseo es que paren con esta cadena de mensajes y si le quieren decir algo, diganselo de frente al involucrado y si piensan hacerlo a toda la comunidad piensen que hay que mantener la igualdad y el respeto entre todos, que de eso se trata un comunidad.
Como muchos en este canal yo
Como muchos en este canal yo también manejo varias lenguas, y soy el primero en tener el corrector ortográfico activado.
Y ojo, que solo he hablado de comas y puntos. Las tildes también son necesarias, porque normalmente una palabra acentuada de una forma u otra se entiende de una manera u otra.
¿Sino respetamos esto como esperamos entendernos?
Oskar
pd: cambiar el idioma del teclado es sencillo, si quieres te ayudo.
No. Que exista la diferencia
No. Que exista la diferencia es bueno, nos enriquece a todos, lo que es lamentable es darle tanta importancia negativa como estas haciendo, y desviarlo totalmente a niveles que no vienen a cuento (curso universitario incluido).
Y aquí me estoy empezando a calentar yo con 'asiduos lectores'.. bendita comunidad de lectores que tenemos.. que grande.. me sobran lectores por todos lados y falta gente con empuje y ganas para colaborar, contribuir y fomentar, que es como se hacen las comunidades.
Por mi, los que consideren oportuno se pueden hacer un grupo nuevo 'grupo de personas que quieren ser miembros de una comunidad read-only', y ahí os leéis todo lo que queráis, si es que alguno llega a escribir algo (con o sin faltas, como os de la gana)
Pues yo creo que este hilo
Pues yo creo que este hilo nos muestra un par de cosas de las que debemos aprender:
En primer lugar que el tiempo cambia las cosas, y esa es una de las razones por las que es posible que groups.drupal.org necesite un cambio de 'usuarios'. Me explico: no es posible dar cabida a todo el mundo en un único grupo, es algo, sencillamente, inviable, puedes mezclar peras con manzanas, pero no perros con gatos. Quizá para dejar que los gatos se sientan cómodos hay que quitar algón que otro perro, y no me refiero a los que ladran precisamente. d.o.e. esta llenito de preguntas sin responder, como podría haberse quedado esta de facebook_stream gracias a toda esa gente que ha decidido ignorarla. Y si ese es el futuro de groups.drupal.org adelante, este gato ya sabe donde encontrar otros pescados.
Por otro lado, criticamos que la gente de su opinión, pero en este punto nos confundimos totalmente. Todo el mundo es libre de dar su propia opinión, y eso nadie debería atreverse a impedirlo, pero lo que no esta bien es juzgar las opiniones que se muestran, eso es lo que desvirtúa la conversación totalmente (nota para los que no entiendan este párrafo: necesitas más madurez emocional) y es lo que algunos acaban haciendo.
Y por ultimo, creo (yo, solo yo, no me lo neguéis porque es lo que yo creo) que estáis confundiendo gratuitamente 'comunidad' con 'número de usuarios'. En mi opinión (de nuevo) creo que la comunidad sigue siendo la misma y solo ha aumentado el número de usuarios. Yo no creo que alguien que crea una cuenta para hacer una pregunta sea 'comunidad', si vosotros lo creéis me parece estupendo, pero no me lo vendáis como si os fuera la vida en ello. Claro que tampoco hay que ser descortés con los errores, pero cuando te advierten que algo no está bien y como solucionarlo no puedes responder un 'pero de los que dicen saber mucho creo que no me ha sido de biena ayuda sus consejos de resolver mi consulta'. No, no se hace así.
@emanuel: no te asustes en escribir y preguntar, lamento como ha acabado todo esto y espero que consigas instalar el módulo (yo he podido hacerlo siguiendo las instrucciones), pero recuerda siempre: "Toda Perfección tiene un margen de Error"
Recomendacion
Alguien podria recomendarme un grupo de Drupal en Espannol donde se respete a los miembros?
No estoy siendo sarcastico, en serio me gustaria participar de una comunidad de Drupal en Espannol donde la colaboracion y la amabilidad sean la tonica.
A pesar de que tengo la habilidad de leer y escribir en varios idiomas, no todos mis muchachos son poliglotas y me gustaria poder involucrarnos como empresa en una comunidad.
Insultar en Internet es como correr autos en calle publica: Aunque ganes, sigues siendo un idiota.
Alguien podria recomendarme
Alguien podria recomendarme un grupo de Drupal en Espannol donde se respete a los miembros?Respetando las normas de la lengua española, o en la que te dejen hacer y deshacer a gusto?
Oskar
Ignore the Rude Idiots
Hablo casi solamente en Ingles; por favor perdóneme si lo que escribo no esta literatura magnífica...
Si alguien no respete a cualquier otra persona o si alguien seria bruto y rudo, es mejor que ignorar or pasar por alto el comentario. Uno otra persona con mas cortesia vendrá hace unos minutos...
La cortesía no cuesta nada, pero burros no lo entienden...
Normalmente, los burros desaparecen si no le haces caso.
Adios...
Give love.
well...
Thanks buddy!
And then when people asks me why I prefer to collaborate with English based groups... what can I say?
I have NEVER read on Drupal groups some English spoken person to argue with someone because their errors on written media.
I plegde the module "shut this troll" is ready for D7.
Insultar en Internet es como correr autos en calle publica: Aunque ganes, sigues siendo un idiota.
Mi opinión
Buenas a todos soy algo nuevo en la comunidad y entre gracias a un compañero de trabajo que esta más involucrado con Drupal. Lastimosamente no he podido profundizar en trabajar en Drupal debido a que estoy en un proyecto sobre CakePHP y me consume mucho tiempo pero acepto que drupal es un gran herramienta que espero profundizar en ella en el futuro.
Con respecto al hilo creo que se esta perdiendo los fundamentos de una comunidad de software libre y de la tolerancia. Es cierto que debe existir cierto reglamentos para mantener el orden y el que la in-respeta se le debe llamar la atención pero hay que hacerlo de una manera educada sin denigrar y manteniendo una humildad no demostrando ningún tipo de superioridad sobre otros ya que todos somos iguales.
Si la persona que incumple el reglamento se mantiene sin seguir las reglas el administrador en pro de la comunidad debe vetarlo para no causar más molestias a los demás.
En latinoamerica contamos con grandes deficiencias académicas y hay que enseñar a los nuevos y futuros profesionales de las buenas practicas para que sean buenos profesionales. Pero no podemos desanimar el entusiasmos de algunos integrantes sin darle una oportunidad para que aprenda de la comunidad no solamente a ser un mejor profesional sino una mejor persona. Integra, humilde y respetuosa.
Esto lo aprendí hace muy poco de Michael "Monty" Widenius el creador de MySQL que es importante apoyarse de la comunidad y apoyarla y no solamente presentarse como un DIOS que responde todas las preguntas al decir que soy un super profesional con miles de horas de trabajo y títulos. Cada día se puede aprender algo nuevo ya sea de un profesional o de la persona con menos conocimiento.
Me disculpo con aquellos que le parezcan ofensiva mi opinión pero debemos luchar para una mejor comunidad enfocada en mejorar nuestras ciudades y países.
ATTE. Ing. Ricardo "Spyder" Portillo
Oskar Calvo no se hasta donde quieres llegar.
pero si te gusta que te pida disculpa por faltar el respeto por mi ortografia: pido disculpas a los miembros de la comunidad pero me parece que esta comunidad no se trata de la real academia de la lengua española, por otro lado NO SE HASTA DONDE QUIERES LLEGAR.. su conducta no me parece tan profesional de nunca querer perder. bueno derrepente a mi me resulte facil consultar y querer encontrar un salida pero dicen: "que uno nunca acaba de aprender" y es cierto esta comunidad me ha enseñado mucho de temas de convivancia como en una familia.
en mi pais tambien hay profesionales como usted que tienen una carrera pero eso no les hace mas que otros. que tienen menos conocimientos un verdadero Profesional es Integral.
"No es más sabio el que más lee, sino el que más entiende lo que lee."
Atte. Emanuel Menéndez
"No es más sabio el que más
Aplícate el cuento:
a) yo aún no he comentado nada de la ortografía o gramática. y tú?
b) yo aún no he comentado nada de 'mi país'. y tú?
b) yo he podido instalar el módulo facebook_stream siguiendo las instrucciones. y tú?
Déjalo estar ya, emanuel, no más comentarios al respecto, gracias por tu compresión.
Que tal un chiste?
Que tal un chiste?
YO INVITO AL QUE DESEE AL GRUPO DE COLOMBIA
los invito al grupo de Colombia, gente calida y bien, con mucha calidad humana y profesional.
Los esperamos..
hay ... espero que haya escrito bien, lo siento si no... :)
URL
http://groups.drupal.org/colombia
Tema desvirtuado completamente...
Siento lastima por develcuy que se le haya desvirtuado el post, y peor aun que la mayoria de los replys NADA tiene que ver ni apoya su causa.
Por mi parte solo comentar que no poder ir al CON por falta de tiempo (y de dinero xD), a ver si el proximo año me organizo y por fin logro conocer algun(@) que otro usuario de drupal en persona :)
Y recordarles que estoy a sus ordenes por cualquier comentario sobre una posible reunión en el sureste mexicano(campeche-yucatán-quintana roo), en especial en Cancún, donde actualmente radico y tengo posibles planes (con apoyo de la comunidad, claro esta) para armar un camp u otras cosas pequeñas para comenzar a animar a la gente.
Un saludo y no alimenten a los trolls ^.^!!
Drupal Camp Centro America
en Junio tendremos en Drupal Camp en Costa Rica. Hay varios companneros que vienen desde Mexico, y hasta vi uno por ahi, que ofrece hospedaje en guatemala.
3er Drupal Camp Centroamerica
http://groups.drupal.org/node/125429
Insultar en Internet es como correr autos en calle publica: Aunque ganes, sigues siendo un idiota.
A mi me gustaría participar
A mi me gustaría participar algún día en un DrupalCon... pero por ahora no hay plata... igual la cosa es organizarse y planearlo con tiempo para poder ir...
Sería curioso que en medio de una charla de DrupalCon alguien hiciera una pregunta que no tiene nada que ver con el tema en cuestión... me imagino a Dries agarrando a puños al que hizo la pregunta...
Juan Villegas
micoworker
Diseño y Desarrollo Web
Seria increiblemente divertido!
Me puedo imaginar a Merlinofchaos sacando una varita magica y PUFFF desaparecido el usuario
Insultar en Internet es como correr autos en calle publica: Aunque ganes, sigues siendo un idiota.
Hola colegas, bueno, llego a
Hola colegas, bueno, llego a casa y tengo 55 mails sobre gramática y buenas costumbres, nada lindo.
Y lo mismo le debe pasara a todos los miembros de cada grupo en el que se publicó esto.
Im a simple guy in a complex world
Desde "Head first Python" ilumina sobre discusiones como esta
Man: Is this the right room for an argument?
Other Man: I've told you once.
Man: No you haven't!
Other Man: Yes I have.
Man: When?
Other Man: Just now.
Man: No you didn't!
Other Man: Yes I did!
Man: You didn't!
Other Man: I'm telling you, I did!
Man: You did not!
Other Man: Oh I'm sorry, is this a five minute argument, or the full half hour?
Man: Ah! (taking out his wallet and paying) Just the five minutes.
Other Man: Just the five minutes. Thank you.
Other Man: Anyway, I did.
Man: You most certainly did not!
Other Man: Now let's get one thing quite clear: I most definitely told you!
Man: Oh no you didn't!
Other Man: Oh yes I did!
Man: Oh no you didn't!
Other Man: Oh yes I did!
Man: Oh look, this isn't an argument!
(pause)
Other Man: Yes it is!
Man: No it isn't!
(pause)
Man: It's just contradiction!
Other Man: No it isn't!
Man: It IS!
Other Man: It is NOT!
Man: You just contradicted me!
Other Man: No I didn't!
Man: You DID!
Other Man: No no no!
Man: You did just then!
Other Man: Nonsense!
Man: (exasperated) Oh, this is futile!!
(pause)
Other Man: No it isn't!
Man: Yes it is!
Victor Kane
http://awebfactory.com
Can't we all . . . . . . . . .
"Can't we all just get along?"
My two cents,
Hector
La comunidad es más grande que sus problemas ;)
Acabo de llegar a Chicago junto con @Joyita. Al principio me emocioné por la cantidad de comentarios, pero luego de leer todo el hilo me doy cuenta que la carencia de "Sentido de Comunidad" es un problema que debemos resolver cuanto antes. Que este hilo quede como evidencia de nuestra realidad actual y que nos sirva para encontrar el camino de retorno a nuestros valores. Somos una comunidad de Software Libre, y creo que en este hilo todavía no lo hemos demostrado, ¡ pero todavía estamos a tiempo !
Quedo con muchas ansias de estar presente en la nueva jornada de conversaciones que tendremos en Drupalcon Chicago y que consigamos alcanzar acuerdos que se traduzcan en beneficio de nuestras comunidades.
Nos vemos el lunes :D
P.D: Y con los que no nos veamos ahora, de seguro habrá alguna oportunidad en el futuro, en algún drupalcon, summit, camp, etc.
--
[develCuy](http://steemit.com/@develcuy) on steemit
BoF: por favor, avisarás cuando y donde
Fernando:
Estoy seguro que te veré antes, pero para confirmarlo todo, solo pido que respondes aquí con la información del BoF cuando sepas: qué dia y más o menos, qué hora (en un comentario y, si fuera posible, en el OP). Estoy seguro que todo el mundo que va al Con va estar super ocupado como para tener que leer esta pared de texto solo para encontrar los datos más importantes.
A parte del BoF, me encantaría si podríamos acordarnos como hicimos en San Francisco, (eg, todos los dias a las X en X lugar) para los que quieren reunir del mundo latino.
reunion previa al BoF
Que tal cuando es fecha/hora es el BoF Martes-Jueves, de los que ya estamos por aca @ Chicago que tan buena idea sería una reunión previa el día Lunes
--
Jesus Manuel Olivas
http://jmolivas.com/
--
http://jmolivas.com/
@jmolivas
Reunión previa, Lunes a las 6pm
@jrguitar21, creo que tomando la sugerencia tuya y a la de @jmolivas, podemos reunirnos hoy lunes a las 6pm y ahí definimos el horario de las reuniones en la semana. Por otro lado, no he visto que en registro esté la pizarra de BoF, pero el lobby está fantástico como para conversar y esperar a la gente.
Entonces, nos vemos a las 6pm, que emoción que ya estemos varios aquí en Chicago :)
--
[develCuy](http://steemit.com/@develcuy) on steemit
Agenda Día #1
El Lunes 7 de Marzo tuvimos una reunión preliminar para definir la agenda de la próxima reunión presencial de Drupal ALC&E, a continuación los acuerdos (horario, lugar, agenda):
Participantes
Lugar, Fecha y Hora (establecidos para la próxima reunión)
Erie Room (Preguntar por "BoF rooms")
Miercoles 9 de Marzo
12:00 a 13:00
Más información en: http://ir.pe/41lr
Agenda Acordada
--
[develCuy](http://steemit.com/@develcuy) on steemit
Via Skype
Sería una maravilla si pueden conectarse al Skype durante este BoF. Les estaré esperando a las 12h00 (Chicago) desde Bélgica!
Saludos !!!
KarimB - Read the blog Le blog en français
Al igual que Karim, estaré
Al igual que Karim, estaré conectado en skype a esa hora por si pueden transmitirla.
Saludos.
Aldibier Morales Morales
Co-Founder
SeeD EM (www.seedem.co)
http://www.aldibier.com
Twitter: @aldibier
Perdon, Cuando es?
Hola soy nuevo en estas comunicaciones, uso skype, mi usuario es: maniatox
No se el usuario de ustedes, por favor pueden agregarme? y espero poder estar conectado la proxima ves
soy de Buenos Aires, Avisenme dia y horario, gracias.
Poadcast
Sugiero se pueda grabar el evento como un poadcast, y q sea publicado en algun sitio de esta forma tendriamos a disposicion este valiosisimo material de consulta.
Saludos desde Bolivia.