Aktion: DVC is on translating

public
Gruppe: Germany
ozon - Fr, 2008-09-05 11:34
Start: 
2008-09-11 20:00 Europe/Berlin - 2008-09-11 20:15 Europe/Berlin

jeder kennt es, viele Module sind nur teilweise, gar nicht oder nur schlecht übersetzt.
Deswegen möchte der DVC eine neu Aktion ins Leben rufen.
Es geht um die gemeinsame Übersetzung von Drupal Modulen.
Durch aktive Zusammenarbeit lassen sich schnell und qualitativ gute Ergebnisse erzielen.

Geplant ist das ganze Donnerstags für 15 Minuten.
Der kommende Donnerstag soll erstmal klären wie das Interesse an dieser Aktion ist und wie wir das ganze realisieren können.

Mehr auch auf http://www.drupalcenter.de/drupalchannel/12741

Organizers: 

Prima Aktion und Prima Auswahl ....

Phil Ewert's picture
Phil Ewert - Mi, 2008-10-01 18:43

aber es ist Münchener Drupal Stammtisch ;´((

So ein Ärger !

Aber STORM sollte unbedingt bald übersetzt werden. Ich stehe gern zu einem anderen Termin bereit.

Ich plädiere übrigens dafür, daß die Module gleich für DR5 und DR6 übersetzt werden (von 2 Leuten die paralell einpflegen z.B.), wo vorhanden.

DR5 ist immer noch die einzige Version in der zurzeit große, stabile, funktionsreiche Portale aufgebaut werden können und das wird auch mindestens noch ein 3/4 Jahr so bleiben. Nur weil unsere "Drupal-Heiligen" schon bald mit DR8 beginnen wollen und offensichtlich auf Speed programmieren, übersetzen sich Module noch nicht von selber und werden auch nicht von selber stabiler. Sorry, aber ich mußte mal meinen D6-Frust etwas über mein Zynik-Ventil ablassen.

Also bis zur STORM-Übersetzungs - Session dann,

euer Phil

P.S. : www.dict.cc kann ich übrigens als beste Dictionary Seite empfehlen