Output multiple languages at once

Events happening in the community are now at Drupal community events on www.drupal.org.
jdanthinne's picture

I'm stuck with a small problem…

I've built a website for a film festival, in french and english.
Now we have to make the printed brochure. We are using InDesign because it has a built-in XML importer, so with Views and Datasources, I can export all the data I need, but only in one language.
ie:

<title>This is the Fim title</title>
<body>This is the film description</body>

I'm trying to find a way to export translations in the same xml file
ie:
<title_fr>Le titre du film</title_fr>
<title_en>The film title</title_en>
<body_fr>Ceci est la description</body_fr>
<body_en>This is the film description</body_en>

Any clue?

Translations

Group organizers

Group notifications

This group offers an RSS feed. Or subscribe to these personalized, sitewide feeds: