Dresden and the Global Contribution Weekend Jan 2019

(For an English description look further down)

Deutsch

Jeder weiß, dass Dresden die schönste Stadt der Welt ist.
Wie jetzt? Nicht einverstanden?
Dann komm und schau sie Dir an!
Wir veranstalten unseren ersten Drupal Sprint überhaupt in einer wunderschönen historischen Villa am letzten Januar-Wochenende, und wir möchten Euch gern dazu einladen!
Treffe dich mit anderen Drupal Enthusiasten, trinke Eierlikör und Bier und code, bis Dir der Kopf raucht!
Egal, ob Du Neueinsteiger oder ein Ninja Developer bist, wenn Du eine Seite in Drupal gebaut hast, kannst Du mitmachen! Wir werden uns in Gruppen aufteilen und arbeiten an core Drupal issues. Bringt Euren Laptop mit!
Wir freuen uns nicht nur über Programmierer, sondern auch über Leute, die vom Englischen ins Deutsche übersetzen und die bereit wären, sich mit einigen offenen Punkten im Bereich der Dokumentation auseinander zu setzen.
Für alle, die neu sind: Wenn Ihr schon mit Drupal entwickelt habt, seid Ihr bestens vorbereitet. Wenn nicht, bringt Euren Laptop mit und wir helfen Euch hier vor Ort. Ihr könnt Euch schon vorbereiten, indem Ihr auf Drupal.org ein Konto einrichtet und euch Drupal VM anschaut.

Zeitplan

Freitag, 25. Januar, 17 Uhr
erstes Treffen und gemeinsames Kochen. Spaghetti für alle! Ihr habt die Wahl: vegan, vegetarisch oder traditionell. Erstes Programmieren für alle, die es gar nicht mehr erwarten können.
Wer will. kann mit abends die Dresdner Neustadt erkunden.

Samstag, 26. Januar 26, 9 Uhr
Coding & Cola & cracking jokes - Mensch, wir freuen uns schon darauf, mit Dir zu programmieren!
Mittagessen inklusive
Open end ...und vermutlich werden wir irgendwo zusammen essen gehen. Vergiss nicht, Dir die Skyline von Dresden irgendwann in der Nacht anzusehen!

Sonntag, 27. Januar 27, 9 Uhr
Gleiches Programm wie am Samstag.
Offizielles Ende irgendwann gegen 17 Uhr.

Du kannst nicht das ganze Wochenende bleiben? Kein Problem, bleib einfach, so lange wie Du willst. Wenn Du Hilfe bei der Unterkunft braucht, schreib uns! Wir finden eine günstige Lösung für Dich.

Du willst mitmachen? Trage Dich gleich bei Meetup ein.
Fragen? Schreib uns hier: https://drupalchat.me/channel/contribdays2019dresden

Preis
- Die Teilnahme ist kostenlos.
- Getränke und Essen werden von den Sponsoren organisiert.

Ort und Anfahrt
- Der Sprint findet in den Räumen der QuoData GmbH: Prellerstraße 14, 01309 Dresden statt.
- Straßenbahn: Haltestelle Prellerstraße, Linie 6 und 12 - siehe m.dvb.de.

English

Everybody knows Dresden is the most beautiful city on earth.
What? Your're not convinced?
Come and check it out!
We'll host our first Drupal sprint ever in a beautiful historic villa during the last weekend in January 2019, and we'd love to welcome you!
Meet Drupal enthusiasts, drink egg nogg and beer with us, and code until your head's on fire. No matter if you're a newbie or a rockstar developer, if you have built a site in Drupal, you can contribute. We will split into groups and work on Drupal core issues. Bring your laptop!
We're not only looking for coders but also welcome people who like to translate from English to German and who are willing to tackle some open issues with documentation.
For new folks: If you're already developing with Drupal, you've got everything you need. If not, bring your laptop, and we'll help you here. You can get a head start by creating an account on Drupal.org and looking at Drupal VM as preparation.

Itinerary

Friday, January 25, 5 PM
Meet up & cooking together. Spaghetti for everyone! Take your pick: vegan, vegetarian, or traditional / First coding for those who can't wait
For those who want, we'll go out in the evening to explore the cool areas in Dresden.

Saturday, January 26, 9 AM
Coding & coke & cracking jokes - Man, are we looking forward to coding with you!
Lunch included.
Open end, and we'll probably head out to dinner together.
Make sure you look at the skyline of Dresden sometime during the night!

Sunday, January 27, 9 AM
Same program as Saturday.
Official end somewhere around 5 PM.

You can't stay the whole weekend? No problem. Just drop in for as long as you like. If you need help with the accommodation, get in touch! We'll find a cheap place for you.

Price
- Free of charge.
- Drinks and food will be organized by the sponsors.

Location
- QuoData GmbH: Prellerstraße 14, 01309 Dresden, Germany
- Public transport: use the tram 6 or 12 - see m.dvb.de.
- Fast WiFi will be available.

Ready to join? Sign up at Meetup!
Questions? Write to us at the Drupalchat: https://drupalchat.me/channel/d3ug