The following list gives links to some Storm / Project Management module resources that may be useful.
This is intended for collaboration: Please add / update links as appropriate.
General
Handbook page: http://drupal.org/node/437426
IRC room: irc://freenode/%23drupal-storm
Comparison of project management and ticketing modules: http://groups.drupal.org/node/17948
Drupal 7 (and later) Versions: Project Management Module
Project page: http://drupal.org/project/pm
Issues queue: http://drupal.org/project/issues/pm
Usage statistics: http://drupal.org/project/usage/pm
Drupal 6 (and earlier) Versions: Storm Project Management Module
Project page: http://drupal.org/project/storm
Issues queue: http://drupal.org/project/issues/storm
Usage statistics: http://drupal.org/project/usage/storm
Translations for Storm: http://ftp.drupal.org/files/translations/6.x/storm/
Test status (HEAD): http://qa.drupal.org/pifr/test/32253
Test status (DRUPAL-6--1): http://qa.drupal.org/pifr/test/32233
Storm Dashboard module: http://drupal.org/project/storm_dashboard
Storm Quick Timetracking module: http://drupal.org/project/storm_quicktt
Storm Contrib modules: http://drupal.org/project/storm_contrib
Storm Installation profile: http://drupal.org/project/stormprofile