DOJO en español
Estimados:
En la reunión drupalista que organizó Víctor con motivo de la visita de Noel (http://luckofseven.com/) conversamos acerca de la necesidad de hacer un DOJO en español. De mi parte, creo q un workshop a distancia es la forma que se mejor se adaptaría a las dificultades de trasladarse que todos tenemos, y que la única barrera del actual DOJO es que es en inglés.
La propuesta es entonces que organicemos un ciclo DOJO en español para el 2008. Una cosita que también se charló fue el horario: los horarios del DOJO son los domingos, pero yo particularmente prefiero horario de trabajo (domingos imposible organizar nada para mí).
Estoy de vacaciones ahora, con cierto acceso a la web, no muy activo, pero creo que se puede llegar a organizar para comenzar los workshops a mitad de Febrero.
Sugiero que tiren temas y material que se pueda utilizar para cada tema, así seleccionamos... tal vez una encuesta en línea sea lo mejor para decidir los temas?
Salud,
--mariano
Estoy interesado en presentar una sesion.
Estoy interesado en presentar una sesion en espaniol. Soy de Christchurch, Nueva Zelanda, pero vivi en la Argentina por 2 anios y pico y aprendi bien el castellano. Ahora lo estoy perdiendo un poco. Aunque mi compremetida sea argentina, estamos hablando mucho mas ingles que espaniol estos dias. Tambien conoci a drupal cuando estaba viviendo en BA.
Trabajo para CivicActions como themer y ingeniero. Ultimamente estuve trabajndo en la integracion de Google Maps al Witness Hub; (http://hub.witness.org/map) y mantenamiento de http://JustCauseIt.com. Tambien estoy activo en el grupo de usabilidad, con los proyectos GHOP y Season of Usability, y un poco con drupal 6 core. Podria hacer una sesion que se trate de una de esas cosas. Que tal theming en drupal 6? O themes personalizados como subthemes de zen?
Bueno, realmente esto es interesante
Y Mariano concreta! Bien! Este proyecto va a ser impresionante.
En este momento, ya que awebfactory está próximo a lanzar sus primeros sitios importantes, después de muchos meses de estar trabajando con Drupal (tenemos bastante para compartir en este sentido), estamos formando un equipo nuevo (hispanoparlante) aquí en Buenos Aires para futuros proyectos, con gente que están tomando sus primeros buenos pasos con Drupal.
Por un lado, estaremos todos interesados en poder aprovechar de sesiones conducidas por gente de la experiencia de bevan (calurosos bienvenidos a este proyecto!), y la gente que recién necesita "romper el hielo" en Drupal podrán hacerlo comodamente sin barreras de idioma. Y por otro, los que recién empiezan podrán compartir, y espero, objetivizar (documentar, socializar) para otros, su experiencia.
Yo aprendí mucho de la experiencia Drupal Dojo, realmente, y si podemos captar eso aquí, o aunque sea, una parte, sería genial.
Nosotros usamos VNC para video en tiempo real, IRC en forma simultánea para apuntes, pastebin para compartir código, y skype para audio. Necesitaríamos un voluntario para concretar la mayor parte de eso para garantizar la experiencia, aunque, con IRC y pastebin muy bien podríamos comenzar.
En la medida que más gente empieza a participar, podremos empezar a planificar las primeras sesiones.
Me gustaría hacer una presentación, de pronto, sobre i18n, que usé extensivamente para hacer un sitio totalmente bilingüe para un ONG local.
Propongo que seguimos usando el grupo Argentina en este thread, y que todo el mundo siga con las presentaciones.
Victor Kane
http://awebfactory.com.ar
Creo que JoshK y la gente
Creo que JoshK y la gente que administra el equipo tecnico que facilita el Dojo ingles lo dejan siempre abierto para que cualquiera lo pueda usar para este tipo de cosa. Alguien quiere y puede averiguar? Empezaria con JoshK de Chapter3 LLC.
No tengo ni idea pero me sumo :-)
Gente:
No tengo ni idea que es Dojo :-) supongo que ésto:
Lugar de entrenamiento (Literalmente Do-Jo: "Lugar en que se encuentra el Camino")
jikan-zen.com.ar/glosario.htm
En la empresa estamos arrancando con el uso de Drupal y tenemos pensado construir varios proyectos piolas con Drupal, por lo tanto un entrenamiento nos vendría bárbaro !
"Soy todo oidos ..."
Sl2
http://drupaldojo.com/
http://drupaldojo.com/
Disculpas por no poder
Disculpas por no poder responder antes, me alegra mucho la repercusión y me sorprende gratamente la propuesta de bevan. Es que no había pensado en que una persona anglo-parlante de una sesión en español para ejercitarlo, y esto hace la idea del "dojo en español" mucho mejor!
Bueno, sugiero que Victor chequee la factibilidad técnica del dojo, y yo voy listando los temas que van surgiendo. Yo he estado trabajando un poco con el módulo mysite, a lo mejor podríamos hablar un poco de MySite y de OG. También creo que podríamos distinguir entre perfiles de audiencia (consultoría, theming, module development, inclusive localization... en principio se me ocurren esas)
Salud, y felicidades!
Mariano Barcia
Colaborativa.net
Company:
http://www.colaborativa.net
Blog:
http://borabora.colaborativa.net
Nuevo:
http://tequejas.com
Copiar el Temario en inglés...?
La idea es sinceramente fantástica!
Perdonen por desconectarme estos días pero estuve (báh, como todos) a mil.
Creo que podría tal vez comenzarse con el temario que tiene el Dojo en inglés, podríamos seguir dicho orden...
Lo que dice Mariano de reunirse virtualmente es bárbaro porque así podemos incluír a quienes no estén físicamente en Buenos Aires, o en Argentina. Si es un Dojo en español, habrá más gente de otras latitudes (como el amigo de Nueva Zelanda) que quieran sumarse.
Comenzar en febrero me parece regio también, si bien mucha gente se va en febrero de vacaciones, es más fácil que comenzar en Marzo donde "todo" empieza y hay mil cosas para organizar.
Si lo hacemos en horarios de oficina no sé si todos van a poder. Igualmente desde ya, yo puedo.
Repito, es una idea fantástica.
Salutti y felices fiestas!