I18N

We have a multilingual website providing German, English, French and Italian content on a Drupal 5 instance.
We used to use Drupal's internal search and had many issues about terms that were not found. I found, that the problems might be solved using stemming.
So i installed stemmer for all the languages: porterstemmer, de_stemmer, ...