Posted by pol on December 6, 2011 at 8:31am
Bonjour à toutes et tous,
Bienvenue sur le DUG de Belgique.
Vous retrouverez ici un moyen, parmi tant d'autres, de vous tenir à jour des réunions et meeting Drupal dans notre région.
Notre groupe est majoritairement composé de personnes francophones.
Vous pouvez bien évidemment rejoindre le groupe Belgium, une autre grande communauté Drupal plus néerlandophone.
Bonne journée et à très bientôt.
Comments
Merci Pol
Merci Pol, pour cette excellente introduction au groupe Belgique :)
Bienvenue à toutes et à tous!
Bonjour Bonjour ;)
Bonjour Bonjour ;)
Et de quatre !
Envoyons un max d'invitations !
http://www.moove.be
http://www.drupality.be
Belgique, Belgïe, Belgium
Avons nous réellement besoin de séparer la communauté des utilisateurs Drupal belges un deux pour de vagues raisons linguistiques? Certe, les néerlandophones, et par conséquent le néerlandais, sont majoritaire au sein du groupe Belgium, mais je suis sûr que le gros de troupes y est près à s'en tenir à l'anglais comme lingua franca pour les communications au sein du DUG.
D'expérience, une communauté d'utilisateurs de FOSS belges multi-langues sans prise de tête linguistique est possible. A part quelques éléments perturbateurs fermement accrochés à l'usage de leur langue maternelle pour des raison philosophiques et en dépit du ben sens et du pragmatisme, la plupart des utilisateurs s'adaptent assez bien à une unique une règle simple et permissive: "écrivez dans la langue qui vous conviens".
Pragmatisme
Peut-être le nom du groupe, 'Belgique', est mal choisi, mais nous n'avons pas trouvé mieux. Si nécessaire, nous le modifierons.
Je sais que cette initiative risque de heurter certaines sensibilités, et je trouve cela dommage.
Nous nous réunissons en fait depuis un an à Braine-l'Alleud, et les sessions se font en français; je pense que c'est un atout fondamental pour tous les membres du groupe. Je pense aussi que l'utilisation de l'anglais peut en intimider plus d'un(e).
Il s'agit uniquement ici de disposer d'un outil nous permettant de communiquer plus facilement les dates des prochaines réunions, et de s'y inscrire.
Il n'y a aucune volonté de séparation(isme), de scission ou autre.
Le mieux est probablement de
Le mieux est probablement de clairement l'indiquer dans l'en-tête du groupe, et d'inviter les visiteurs à utiliser le groupe Belgium pour les discussions et annonces à portée nationale. Et d'annoncer la création du groupe Belgique sur le groupe Belgium pour directement clarifier les intentions de chacun et l'ouverture au dialogue.
Bonne initiative?
@Pierre (mongolito404), merci pour ton feedback, j'ai mis à jour l'en-tête.
Concernant l'annonce sur Belgium de la création du groupe Belgique, j'aimerais avoir d'autres avis, entre autres concernant le nom du groupe lui-même. Avez-vous d'autres idées?
Le groupe vous semble-t-il légitime (pour moi, oui)?
Je peux mettre en place un vote, si nécessaire.
Hello, je propose de discuter
Hello, je propose de discuter du groupe le 17/12, avant la présentation de Pol.
À mon avis il s'agit juste d'une question de dénomination ;)