Finns modulen "Ubercart" översatt till svenska?

eskarom's picture

Hej!

Jag är på jakt efter översättningsfilen av modulen Ubercart, kunde inte hitta den på Drupal translations. Någon som vet om/var den finns?

Mvh.
/E

Comments

Har du kollat på

tsvenson's picture

Har du kollat på http://localize.drupal.org/? Sedan en rätt lång tid så har översättningar tagits bort från att bipackas modulerna och istället hanteras där.

Fördelarna är inte bara att modul-arkiven blir betydligt mindre, än bättre är att dom kan hållas mer aktuella och uppdaterade på så vis.

--
/thomas
www.tsvenson.com

Tack tsvenson, jag har letat

eskarom's picture

Tack tsvenson, jag har letat där men kan inte hitta den.
Misstänker att den inte är översatt ännu. Såg dock ett inlägg häromdagen som var några år gammalt om att tre personer hade gett sig den på att översätta hela Ubercart, så det borde ju finnas.
Nåväl, det är inte superakut men om någon vet om/var den finns får ni gärna informera.

Tack!
/E

Ganska stora delar är

Orjan's picture

Ganska stora delar är översatta. Jag testade den inför ett uppdrag för en tid sedan och det fungerade bra, det som saknades var mest i det interna administrationsgränssnittet.

Ett tips är att använda modulen Localization update (l10n_update) som semi-automatiskt hämtar hem senaste översättningen till de moduler som finns översatta.

Det ser ut att finnas

frjo's picture

Det ser ut att finnas översatt, se http://localize.drupal.org/translate/downloads?project=ubercart.

Det tveklöst smidigaste och bästa sättet att handha översättningar av core och moduler är modulen "Localization update".

http://drupal.org/project/l10n_update

Med den kan du enkelt alltid ha de senaste uppdateringarna för alla installerade moduler.

Interaktiv översättning

tsvenson's picture

@eskarom, använder inte Ubercart själv så känner inte till statusen för den.

Dock vill jag tillägga att runt http://localize.drupal.org/ har det byggts upp en mycket bra infrastruktur. Bl.a finns det moduler såsom http://drupal.org/project/l10n_update /som @frjo också tipsar om) som kan hjälpa dig att automatsikt uppdatera din sajt med uppdateringar från servern.

Än coolare är dock http://drupal.org/project/l10n_client som gör att när du översätter i din sajt så kan dina översättningar automatiskt laddas upp till server. På så sätt kan alla som använder en modul enkelt medverka till översättningen med otroligt lite krav på merarbete.

Tills sist undrar jag bara om du kör Drupal 6 eller 7? Om det är D6 förstår jag valet av Ubercart. Om det är D7 så kan jag även rekommendera dig att kolla in http://drupal.org/project/commerce. Den är uppföljaren till UC (samma personer som påbörjade båda) men en total omskrivning för att till fullo kunna dra nytta av alla finesser in D7.

--
/thomas
www.tsvenson.com

Tack för tipset om Commerce,

eskarom's picture

Tack för tipset om Commerce, men jag har provat den på min D7 site och får flera fel. Har även provat med olika metoder enligt instruktioner på forumet men får det inte att funka.

Commerce Kickstart

tsvenson's picture

Har du provat http://drupal.org/project/commerce_kickstart? Det är en exempel distribution som gör att du får upp en sajt med modulen på ingen tid alls.

Den kanske inte passar perfekt för dig, men borde i alla fall fungera utmärkt för att bättre förstå hur det fungerar.

--
/thomas
www.tsvenson.com

Fungerar Commerce Kickstart

hello65's picture

Fungerar Commerce Kickstart bra for svenska forhallanden? Vilken payment gateway anvander du?

Har inte testat det själv då

tsvenson's picture

Har inte testat det själv då jag inte behöver e-handel än. Dock har det skrivits en hel del om den nya releasen av Kickstart. Allt i väldigt positiva ordalag dessutom.

Även om den kanske inte har gateway som passar dig så borde det inte vara så svårt att byta eller anpassa till dina behov i övrigt. Trots allt så är det ju i grund och botten en förkonfigurerad Drupal sajt.

--
/thomas
www.tsvenson.com

Använder Commerce (från en

mrkrettan's picture

Använder Commerce (från en kickstart-dist) i ett av mina projekt just nu, för mig fungerar det hur bra som helst. Många contrib-moduler och mycket hjälp finns att få på både http://commerceguys.com/ och i #drupal-commerce på irc.

Finns stöd för de vanliga (paypal etc.) och även för klarna (http://drupal.org/project/commerce_klarna). Jag fick dock skriva en egen modul för payson.

Låter bra. Jag är också

hello65's picture

Låter bra. Jag är också intresserad av förslag på var en dylik website kan hostas med de vanliga kraven: (1) tillräckligt PHP minne för moduler etc., (2) ftp-access; (3) SSH-access etc.

Oderland

tsvenson's picture

Kör själv med Ordeland, https://www.oderland.se/clients/aff.php?aff=119, och dom har en dedikerat Drupal hosting som är mycket trevlig. Allt det du räknar upp, plus Drush och annat är på plats. Deras support är också väldigt kunnig och hjälpsam.

--
/thomas
www.tsvenson.com

Vi kör på ett vps-konto hos

mrkrettan's picture

Vi kör på ett vps-konto hos strongbox (http://strongbox.se/linux-vps.php), man fick till och med välja linux-dist :)

Tack! Jag har redan kollat in

hello65's picture

Tack! Jag har redan kollat in informationen och skall ringa dem imorgon.

Tar gärna emot även andra förslag för jämförelse!

Sweden

Group events

Add to calendar

Group notifications

This group offers an RSS feed. Or subscribe to these personalized, sitewide feeds: