Drubal embedded Gallery2 double album path and photo title

Drupal v. 6.14
Gallery2 v. 2.3
Drupal gallery module gallery-6.x-1.0.tar.gz

So far I have installed twice everything from sratch having same problems

Standalone Gallery 2 (www.aanimeri.fi/gallery2) works correctly

Problem 1.

Embedded Gallery 2 (www.aanimeri.fi/gallery) shows the album path twice:

Home > Gallery > Album > Subalbum

and below the same again without "Home"

Gallery > Album > Subalbum

Problem 2.

If I write a title when uploading a photo (writing title into Caption box and changing "Set item titles from:" Caption), this title exists twice above the photo: as the title and as a filename. It prevents the description to be seen.

If I delete the Title text then the photo filename and description become visible.

I would like to have the embedded gallery2 operate like the standalone version that the album path should be seen only once, and I could use the photo title with the description. The filename should not be visible.