traducere Drupal 6

Ştiu despre faptul că e posibil să meargă pentru unii puţin mai greu http://l10n.zetnet.ro. Este o problemă care se va rezolva în cursul săptămânii care urmează.
Acel server are o legătura naţională destul de puternică, doar legătura externă "suferă" nişte îmbunătăţiri, funcţionând momentan pe o bandă de backup.
Aş vrea să ştiu dacă ai accesat http://l10n.zetnet.ro de pe UPC, ( aceştia fiind mai cu moţ şi-au tăiat la un moment dat acordurile de interconectare directă cu alte reţele naţionale (peeringuri naţionale), accesul din şi spre UPC făcându-se prin extern, adică mai prost.)

Legat de al doilea paragraf, tocmai aceasta era ideea serverului de localizare de mai sus.

În ce priveşte chestiunea cu "tutuielile", chiar voriam să zic acealaşi lucru. De pe http://drupal.org/node/225404 , punctele 1 şi 2 - felicitări, puctele 3 şi 4 mie unul nu îmi surâd. Oricum aici aş vrea să vedem părerea tuturor, deşi tind sa cred că noua orientare globală a Drupalului, declarată oficial, de a acorda o mult mai mare atenţie în a fi mai prietenos cu utilizatorul, ar prefera tocmai această abordare tot prietenoasă a acestuia.

Mai mult, comunitatea drupal este bazată pe colaborări prietenoase, colaboratorii s-au întalnit de multe ori la conferinţele Drupal şi s-au împrietenit între ei, utilizatorii Drupal caută un prieten în acest drupal, iar noi ce de aici de pe acest grup vreau de asemenea să fim prieteni şi să lăsăm formalităţile de-o parte, pentru o legătura mai strânsă între noi şi pentru a nu face pe nimeni să se simtă inferior şi să poată contribui cu entuziasm şi încredere. De la copii isteţî de gimnaziu şi până la persoane mai în vârstă cu sau fără experienţă, dar cu un anume interes de a descoperi Drupal, cu toţi suntem prieteni între noi.

Marcel Cozma
www.zetnet.ro