Couple 2 fields together

We encourage users to post events happening in the community to the community events group on https://www.drupal.org.
cwittusen's picture

I have a content type that is using node reference fields to pull in values from other content types; this final content type is to build a summary view of 2 other content types. My problem is that I want to pull in 7 values from one content type, tie those values to day's of the week. As shown in the example below

  1. Select 7 restaurants
  2. Select Day of the week that applies to each on of these restaurants, as in Monday belongs to McDonals, Tuesday belongs to Starbucks

Can anyone suggest how this can be done?