Resources

I've been having a run of bad luck when it comes to contracting work recently, and was kind of hoping to transition to a full-time gig with a Japanese company anyway (so I can get that sweet, sweet visa). Maybe this is an exercise in futility, but does anyone have any suggestions for how to find web development gigs in Japan, particularly for those whose Japanese skill may not yet be "business level" (whatever that is)?

アップロードファイルの[日本語 >> ローマ字変換]モジュールをSandboxとして公開しました。
今回2種類のモジュールを公開しましたが、形態素解析ライブラリ別になっています。
外部ライブラリがサーバーにインストールされていないと動作しませんので注意してください。

☆ KAKASIを使った jp_kakasi_transliteration
☆ MeCabを使った　jp_mecab_transliteration

Drupal６，７のコアはブラウザから日本語の漢字かな混じり文から始まるファイル名をアップロードすると、
ASCII文字列以外を削除してしまう仕様になっています。
Drupal.orgのIssueでも議論されていて、Drupal8でも日本語文字列がそのままアップロード出来るかは未定のようです。
Using basename() is not locale safe | drupal.org
http://drupal.org/node/278425

今回公開したモジュールは、日本語ファイル名をローマ字として変換できるようにするものです。

日本語に対処する難しさの一つに分かち書き（形態素解析）問題があります。
これは検索インデックスを作成するときにもぶつかる問題で、ローマ字変換も同じ作業が必要になります。

Drupal7サイトからのメール送信で日本語の文字化けを防ぐモジュールを公開します。

Japanese Mail Helper

Mimemailモジュールと協同して動くことで、HTMLメールの文字コード変換も可能になっています。
今後、phpMailerモジュールとの連携も考えていますので、gmailなど外部のSMTPからの送信も簡単に出来るようになります。

現在は、正式なプロジェクト前のSandboxです。
何か問題が見つかればコメントください。よろしくお願いします。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
In English

We've made "Japanese Mail Helper" module.
Plese test & review.
Now this is a sandbox project.
Japanese Mail Helper

Garrett Albrightさんが貢献されたPatchはD7からコアに入ることになりました。
”Searchモジュールの日本語認識について”
http://groups.drupal.org/node/23298#comment-115006

まだDrupal６ではアップデートの度にパッチを当て直す必要があります。
Windowsなどで簡単にPatchコマンドが使えないこともありますので、
ファイルを添付するためにスレッドを立てます。内容は上のスレッドと同じです。
拡張子を .moduleへ戻して　
/modules/search/search.module
と入れ替えてください。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

＊search.moduleを新しくする際にちょっととまどった点があるのでメモしておきます。

admin/settings/search

[Indexing status] >[Re-Index site]ボタンを押します。
すると、「0% of the site has been indexed. 」と表示されます。
この後、Cronが回る度にサイトの文字列がIndexされていきますが
手動でCronを回してもIndex数が増えないことがあります。
そのときは、

二つのDrupalのサイトをこれから立ち上げますが日本でのサーバが必要です。

１つのサイトは小さくてユーザ数は少ないので共有サーバは十分だと思います。月に１５００円までのサーバを探しています。皆さん、どの会社を使ってますか？おすすめがありますか？

もう１つは特別なソフトをインストールする必要があるので、専用サーバ（VPSで十分）が必要です。月に５０００円までのサーバを探しています。おすすめがありますか？

もうご存知の方も多いと思いますが、まだこのことについて日本語で書かれた記事を目にしていないので一応投稿します： 米国ホワイトハウスのウェブサイトにDrupalが使われています。

情報源（英語）：

http://buytaert.net/whitehouse-gov-using-drupal

http://techpresident.com/blog-entry/whitehousegov-goes-drupal

オバマはオープンソースの利用に前向きで、以前にも米国政府系のサイト(http://buytaert.net/obama-using-drupal )にDrupalが使われていましたが、ホワイトハウスがDrupalを看板として使うというのは、色々な意味ですごいことだと思います。

オープンソースソフトウェアはセキュリティ上、クローズドソースソフトウェアよりも危険である、といった議論がありますが、その否定という意味で今回の採用はとても大きな意味を持つと思います。

また、Drupal自身の性能や安全性の高さが認めらた、という意味においても素晴らしいニュースだと思います。今まで以上に顧客に勧めやすくなりますね　:)

Hi, I'm newbie here. はじめまして。

I managed to install Drupal 7 from CVS HEAD to see the changes and the current status, and just wanted to share my findings with you. The review articles are posted on my blog.

Drupal 7の開発版をインストールしてレビューしてみました。
画面付きのレビュー記事はあまり見かけないので、ご参考にどうぞ。

http://www.cms-ia.info/drupal7-whats-new/