toggle display

This might be a Zen-theme specific issue, so forgive me if that is the case.

If I want to make the Primary Links block not appear, then I do so from the "Blocks" page. But to make the items in "Primary Links" not appear as tabs at the top of the page, then I do so from the in "Toggle Display" section of the the Administer-->Site Building-->Themes-->Configure page.