'panels''better exposed filter''analytics'

Olá malta estou com uma dúvida e não sei se é possivel de se fazer o que estou a pretender mas acredito que sim de uma forma ou outra :)

Basicamente estou a usar a API do Analytics para gerar uns gráficos de um website estou a utilizar VIEWS | CHART | PANELS | BETTER EXPOSED.

Cada gráfico é gerado para um CONTENT PANE e o resultado final é disponibilizado numa página do PANELS