nodeのtitleのアクセスコントロール

viewsのみで作れると思います。
タイトルだけの一覧を作って、anonymousユーザにアクセスできるようにします。
他の（コンテンツページなど）別viewsで作ってauthenticatedユーザしか見れるようにアクセス制限をします。

もあります。
CCKに同梱の　Content Permissionモジュールで試してみてください。
シングルNodeの表示の際、特定のFieldに見せる・見せないの設定が可能です。
Content typeのEdit画面で標準のBody使わずに、CCKのTextareaで代わりのFieldを作ってください。
既存のContent typeも変更できます。

Submission form settings　> Body field label:  

を空白にすればBodyは出なくなります。

そのあと、特定のRoleに見せる・見せないをPermissions管理画面で設定します。

Viewsのリスト表示の際も設定が活きた覚えがあります。
検索には出てきたしまったかも。別モジュールでコンテンツタイプ毎のSearch設定が必要かな。

AntoineLafontaineさん、qchanさん

お返事ありがとうございます。

チャレンジしてみます！

取り急ぎお礼まで。