Portugal

Bem-vindo ao grupo de utilizadores Portugueses do Drupal!

Se deseja discutir sobre o Drupal em Português, pode ver as dicussões aqui:

http://groups.google.com/group/drupal-portugal

Se deseja ajudar no projecto de tradução, pode fazê-lo aqui:

http://localize.drupal.org/translate/languages/pt-pt

kirchhoffhas2's picture

Reunião do dia 23 na Cinemateca. Reunion of the 23rd at the Cinematheque.

Apontamentos da reunião de dia 23 de Outubro na Cinemateca

Fomos quatro à reunião de sexta-feira na Cinemateca. Para além de mim,
estiveram o Olaf Veerman, o Hernâni de Freitas, e o João Melo, que
veio de Coimbra.

Feitas as apresentações falamos da percepção do Drupal em Portugal e
do mercado luso de desenvolvimento web (frontend e backend). O
panorama não é animador. Mas o Drupal tem possibilidades de ser uma
solução de referência cá, como já é lá fora. Sabe-se que a psique lusa
precisa de ver "lá fora" primeiro para depois acreditar em que cá
também se faz.

Nessa tonalidade o caso da Vodafone Portugal com uma instalação de
OpenAtrium para fazer uma gestão de conhecimento entre grupos de
trabalho dentro da Vodafone. Se bem me lembro, a solução inicial
incluia o MediaWiki, mas neste momento é puramente Drupal.
O Hernâni falará com muito mais propriedade que eu sobre o assunto, uma vez
que foi ele quem desenvolveu a plataforma.

A reunião acabou por durar mais de 5h. Continuámos a conversa ao
jantar.

Sobre o Drupalcamp Lx. As ideias a serem desenvolvidas:

4 comments · Read more
kirchhoffhas2's picture

Reunião amanhã na Cinemateca. Meeting tomorrow at Cinematheque

Vou tentar fazer um sessão de denting ao vivo da reunião de amanhã no grupo Drupal Portugal da Identica.

I will try to live dent the meetup at the Drupal Portugal group on Identica. It will be in english as to benefit the non-portuguese speaking audience.

1 comentário
kirchhoffhas2's picture

Conclusões e questões em aberto depois do encontro no IRC. Afterthougts and opens issues after IRC metting


Conclusões e questões em aberto depois da reunião virtual do dia 18 no
IRC (#drupal-pt).

  1. O Drupalcamp será em Lisboa no próximo ano. Idealmente antes do
    Drupalcon US e numa data suficientemente afastada do
    Drupalcamp Espanha.
  2. O evento terá a duração de um dia com sessões em inglês e
    português. As sessões em português serão introdutórias para
    aumentar a percepção do Drupal em Portugal: evangelizar. As sessões
    em inglês serão mais avançadas e a ideia é atrair pessoas de fora.
  3. O evento decorrerá durante um fim-de-semana para poder ser
    "vendido" também como um evento turístico para quem venha de fora
    de Lisboa e de Portugal.
  4. Foi adquirido o domínio drupalcamp-pt.org. Há agora que tratar de
    desenvolver o site. O Drupalcamp de Lx fica em
    lx2010.drupalcamp-pt.org e outros eventos que haja, por exemplo um
    drupal meetup no Porto ou em Coimbra ficariam respectivamente em
    porto-meetup2010.drupalcamp-pt.org
    coimbra-meetup2010.drupalcamp-pt.org.

Realizations and open questions after the virtual meetup on IRC of the
18th (#drupal-pt)

1 comentário · Read more

Menus e editor de texto no drupal

Bom dia....Vim por este meio pedir ajuda para um trabalho.... Eu tenho um site eum drupal para fazer... Já criei alguns menus mas os mesmos não aparecem a utilizadores não identificados, apnas aparecem a utilizadores que entem na conta de administrador.

Outro problema e saber como activar os editores de texto que isntalei (Tyny mce e Whizzywig).. ainda não consegui por nenhum a trabalhar com tuturiais que ha pela net.

Login to post comments · Read more
kirchhoffhas2's picture

Ideias a debater para o Drupalcamp Lx. Ideas for debate regarding Drupalcamp Lx

Eis as coisas para discutir na(s) reuniõe(s) sobre o Drupalcamp Lx:

  1. Datas para a realização do evento.
  2. Modalidades de acesso:
    • livre
    • pago
    • misto
  3. Local da realização.
  4. Patrocínios.
  5. Aspectos financeiros.
  6. Sessões a realizar: incluí as linguas e o horário.
  7. Gravação vídeo das sessões e distribuição das mesmas.
  8. Presença na web do(s) evento(s) e da comunidade Drupal portuguesa.
Read more
kirchhoffhas2's picture

Qual o dia favorito para a reunião preparadora do Drupalcamp Lx. What day do you prefer for the meetup preparing Drupalcamp Lx?

Dia 18 (sem local definido ainda) :: 18th (without a defined location yet)
0% (0 votes)
Dia 23 na Cinemateca Portuguesa :: 23rd at the Portuguese Cinematheque
0% (0 votes)
Total votes: 0
Login to post comments
kirchhoffhas2's picture

Drupalcamp Lx: Reunião de preparação. Preparing reunion.

Está-se a tentar organizar um reunião entre vários membros da comunidade Drupal portuguesa para preparar um Drupalcamp Lx ainda este ano idealmente. A discussão foi iniciada no grupo Drupal Portugal no Google.

5 comments · Read more
robertDouglass's picture

City selection for DrupalCon 2010 still wide open

Please note that the list of cities from http://groups.drupal.org/node/26241 (as per the BoF in Paris) is just a list of possible suggestions. Please see the draft document that has been proposed for city selection guidelines: http://groups.drupal.org/node/27246

The goal is to publish that document at the end of this week (after incorporating feedback from the community) and to start receiving city proposals immediately after that. Since we need to have recommendations to give to the Drupal Association by October 15 the proposal phase will have to be short. The proposal phase will probably end October 1. After that we will have the proposals reviewed by the events agency to gather their feedback in time for the October 15 deadline.

If you want DrupalCon in your city/country in 2010 please review the document and add your feedback!
http://groups.drupal.org/node/26241

Login to post comments · Read more

Programador PHP / Drupal | Present Technologies (Coimbra)

Employment type: 
Full time
Employment type: 
Part time
Employment type: 
Contract
Telecommute: 
Not allowed

Procuramos:
- Experiência no desenvolvimento de aplicações usando o gestor de conteúdos Drupal (Criação de novos módulos e Adaptação/configuração de módulos existentes);
- Experiência de programação em PHP;
- Bons conhecimentos de programação Web (Conceitos avançados de produção de Tableless Layouts (HTML e CSS) e conhecimentos de javascript, preferencialmente usando a framework jQuery);
- Noções de usabilidade e design orientado ao desenvolvimento de aplicações Web;
- Conhecimentos básicos de Apache e Postgresql;
- Espírito de iniciativa e dinamismo;

Read more · 1 anexo
highermath's picture

Drupal Association: European communities summit (at Paris DrupalCon)

This Paris DrupalCon BoF is for representatives of national and regional Drupal communities in Europe.

Topics include:

  • Getting support from the Drupal Association

  • Future DrupalCons in Europe.

Please leave comments on the Paris site.

3 comments
CharlieBrown_PT's picture

Web developer - Php/Apache/Mysql (m/f) | Ocasião, Lda.

Employment type: 
Full time
Telecommute: 
Not allowed

We're currently seeking a mid-level Web developer (2-3 years experience please).
Must be skilled with PHP and proficient with Drupal.

Responsibilities:
As a Web developer, we are expected to do development, testing and implementation of websites features.
Focus on maintaining usability and website maintenance.
Effectively work collaboratively or solo.
Ability to offer input on information flow.

Qualifications:
Our Web developer must have a minimum of 2 years of work in web development.

Read more · 1 anexo
introfini's picture

Developer | BloomIdea

Employment type: 
Full time
Telecommute: 
Not allowed

Programador Drupal na zona de Braga.

Quem estiver interessado deve enviar CV para info@bloomidea.com

Tradução em Português Universal

Entre as versões em português de Portugal e do Brasil há algumas diferenças que saltam à vista, exemplos:

Registo/Registro

Usuário/Utilizador

Acto/ato

etc.

Algumas destas diferenças ficam resolvidas com o acordo ortográfico, mas outras não, mas para conseguirmos uma tradução universal teremos de estar abertos à diferença e a ceder num lado ou a manter no outro.

7 comments · Read more

Unir as comunidades Drupal de língua portuguesa

Existem diversas comunidades de Drupal em português. Será que não podemos criar uma única comunidade que aproxime todos os utilizadores do Drupal de Língua Portuguesa e incentive a participação de utilizadores de outros países, tais como os PALOPS, as comunidades de emigrantes, a comunidade do Eixo Atlântico, a criação de comunidades regionais, etc.

6 comments · Read more

Drupal Architect, Lead Developer | thisislove

Employment type: 
Full time
Employment type: 
Contract
Telecommute: 
Allowed

Hi,

We need a pro drupal developer to build an online newspaper based on Drupal. You will be responsible for the migration of the database (currently in SQL), the definition of the suitable architecture (apache, nginx;) and the development of the site itself. The newspaper will be somewhat similar to the observer.com (also developed in drupal). The deadline's short (end of the year) so we need you to start working as soon as possible.

Read more

Drupalbrasil.com

Comunidade alternativa do CMS Drupal na lingua portuguesa, com videos, links, tutoriais, fórum, espero suas visitas e colaboaração.

Login to post comments

Drupal Developer (Desenvolvedor Drupal) | Altermedia.com.br

Employment type: 
Full time
Telecommute: 
Not allowed

Olá,

Estamos com vagas para desenvolvedores em Drupal para trabalhar conosco em Curitiba. Nossos projetos usando o Drupal são muito avançados, incluindo o desenvolvimento de módulos customizados. Nossa empresa é dinâmica, com uma ótima equipe de programadores e designers. Um local excelente para quem quer se aperfeiçoar não apenas em Drupal, mas em tecnologias de programação MVC em geral.

Oferecemos VT+VR + Plano de Saúde + Curso de Inglês e treinamentos constantes.

A vaga é apenas para quem puder residir em Curitiba. Não vemos condições de trabalho a distância.

Read more

Bem-vindo ao grupo de utilizadores Portugueses do Drupal!

Se deseja discutir sobre o Drupal em Português, pode ver as dicussões aqui:

http://groups.google.com/group/drupal-portugal

Se deseja ajudar no projecto de tradução, pode fazê-lo aqui:

http://localize.drupal.org/translate/languages/pt-pt

Syndicate content