Posted by Maroli on June 11, 2008 at 7:58pm
hallo,
Heeft iemand misschien de oplossing voor het volgende issue:
Ik ben bezig met een multilangual site. Daarop staat zoals te doen gebruikelijk een contact form, alleen kun je dat niet multilangual vertalen. Is hier een module voor die wat toevoegd aan dit standaard contact form en dit mogelijk maakt? Webforms?
Heeft iemand een oplossing hiervoor?
Alvast bedankt,
Maroli ICT
Rob Litjens
Comments
stringoverrides
Ik was juist bezig met de voorbereiding van een drietalige site: modules verzamelen.
Misschien is http://drupal.org/project/stringoverrides iets voor je. Ik heb de video even bekeken op de homepage van de maker. Het lijkt erop dat door middel van javascript tekststrings worden aangepast.
groeten
Martin
Het kan wel, maar prettig
Het kan wel, maar prettig werkt het niet.
Wat je doet is in de standaard ingestelde taal een tekst bij het contact form neerzetten, je gaat daarna naar locale /admin/settings/locale/string/search
Je zoekt dan op een waarde welke je in de tekst hebt ingevoerd en kunt het vervolgens vertalen.
Nadeel is dat als je de standaard tekst weer via het contact form module aanpast al je vertalingen weg zijn.
Een andere mogelijkheid is een block toe te voegen die je via een view koppelt met een node, en die alleen op de contact pagina weer te geven.
views?
Ik verwacht dit probleem zelf ook te krijgen.
Mischien is er een oplossing mogelijk met views en webform. Ik heb het (nog niet) getest. Mijn gedachtengang: meerdere webforms te maken in de diverse talen, in de node name de code van de taal toe te voegen (of in de url) en deze met een views argument er uit te halen en te tonen. Zodat alleen de webform wordt getoond in de taal die is ingesteld.
Opgelost ...?!
Webform blijkt standaard met i18n samen te werken. Net als andere nodes moet de i18n functie worden aangezet in admin/content/types
language_sections
Alternatieve oplossing die werkt met een input filter (drupal 5)
http://drupal.org/project/language_sections