Posted by Hamster kid on May 11, 2009 at 8:40am
Tình hình là mọi chuyện đã sẳn sàng (tiếng anh và tiếng việt). mình muốn khi user lick tiếng việt thì trang web show tiếng việt & ngược lại. Có ai làm rồi chỉ dùm với! Chân thành cảm ơn!
web hai ngôn ngữ.
Group organizers
Group categories
Sổ tay Drupal
- Cài đặt và sử dụng (99)
- Cài đặt & Sử dụng các module cộng thêm (138)
- Giới thiệu module (21)
- Công thức (15)
- Phát triển giao diện (53)
- Phát triển module (119)
- Module mẫu (10)
- Mánh & Mẹo (49)
Đánh thẻ tự do
- #8Bit Rockstars (1)
- #drupal #Drupal5 (1)
- #drupal vietnam (1)
- #drupal6 #drupal7 #php #drupal8 #html5 #javascript #drupal architect #job #API #Lead #Architect #senior #Tech lead (1)
- 2 ngôn ngữ (2)
- 7.x (1)
- Advertising (1)
- alethia (1)
- Announcement (6)
- Architect (1)
- auto log out (1)
- Back end (2)
- bảo mật (2)
- block (2)
Comments
Dùng các module: Locate,
Dùng các module: Locate, i18n, translate sẽ giải quyết được vấn đề trên.
Tôi làm rồi nhưng có
Tôi làm rồi nhưng có nhiều vấn đề lắm, từ menu, taxonomy, var... có nhiều option trong khi làm thực tế nên bạn cài đặt những module trên như bạn mrsinguyen và gặp prb thì hỏi tiếp sẽ dễ giải đáp hơn.
Web hai ngôn ngữ thường làm
Web hai ngôn ngữ thường làm nặng database, vì thế bạn có thể chọn giải pháp là dùng google translate !
Mời truy cập Vietdex.com là mạng hỏi đáp trực tuyến, Vietdex.net là mạng xã hội viết blog !
Dùng google translate
liệu dùng google translate có làm giảm hiệu năng của web k bạn?
May khoan rut loi be tong Kich thuy luc may khoan tu
Code thì mới làm dược
Bạn có biết code không vậy? Phải biết chút lập trình thì mới thay được, bằng ko thì install 1 gói ngôn ngữ
Bạn có thể dùng Google
Bạn có thể dùng Google translate để dịch, cần phải hook vào lúc đăng bài, có nhiều module giúp bạn mà !
Khắc dấu giá rẻ | An Việt Luật | Blog của tớ
về cơ bản thì website có 2
về cơ bản thì website có 2 (hoặc nhiều) ngôn ngữ (về mặt nội dung) bản chất là 2 website con, nằm trong site lớn. Bạn có thể xây dựng theo một số phương thức sau:
- 2 site con là 2 thư mục nằm cùng trên 1 host (1 tên miền), phần TV sẽ có domain dạng domain.com/vi và phần tiếng Anh sẽ có domain dạng domain.com/en - phương thức này khá phổ biến
- 2 site con nằm trên host riêng rẽ với tiên miền riêng cho mỗi ngôn ngữ (ví dụ như web của mình)
- riêng với bộ mã nguồn Drupal: sử dụng modul ngôn ngữ (local)
Với modul local của drupal thì theo mình: sử dụng để quản lý nội dung thôi, chứ còn phần dịch thì chúng ta nên tự dịch, còn chức năng dịch của nó thì mình chưa dùng nên cũng chưa rõ thế nào, nhưng chắc là tự dịch thì không ổn đâu (mình không chấp nhận được cái chức năng dịch tự động của thèng G)
...
còn trường hợp web không phân định 2 nội dung mà chỉ thay đổi ngôn ngữ của giao diện mà thôi thì thường là bản thân bộ mã nguồn có hỗ trợ rồi (ví dụ như các diễn đàn làm bằng vBB, các web bán hàng bằng presta...)
Guide making websites
Chém gió quá !
Bác @D_comp đưa ra biện pháp "2 site con nằm trên host riêng" =)).. cái này k có khả thi cho việc đầu tư thời gian và nội dung nhé , ai lại xây dựng 2 site như vậy ... thật ra trong module đã có nhiều thủ thuật rồi.. lên google search là ra.. dự