DrupalCon Latinamerica - Sitio online y recepción de propuestas para ponencias

aldibier's picture

¡Ayúdanos a hacer que DrupalCon Latinoamérica sea una experiencia para recordar! Los valores latinos de familia, amigos, diversión y de compartir están muy alineados con aquellos de la comunidad Drupal, y esperamos que nuestro programa de conferencias para DrupalCon Latinoamérica refleje ese espíritu de colectivismo.

https://latinamerica2015.drupal.org/submit-session

Para ello, necesitamos tu ayuda. Estamos buscando sesiones que entren dentro de nuestros tracks usuales, temas que van desde desarrollo del núcleo a interfaz de usuario hasta devops y más. Aunque estamos aceptando charlas tanto en inglés como en español, el inglés es el idioma oficial de Drupal, y como tal es nuestro idioma preferido para las sesiones de DrupalCon Latinoamérica.

Este es un momento de gran emoción para la comunidad Latinoamericana de Drupal: los Drupalistas apasionados y Drupaleros a través de América Latina tendrán una oportunidad de asistir a un DrupalCon cerca de casa, mientras los europeos, norteamericanos y los devotos de Drupal alrededor del mundo tendrán la oportunidad única de vivir la belleza y el entusiasmo de la cultura latinoamericana.

Recuerden enviar sus sesiones pronto -- la fecha final para el envío de los papers no debe ser mayor a las 11:59PM hora de Bogotá del 1 October 2014. Nuestro panel estará ávido a leer tu presentación. ¡Buena suerte!

PORTUGÊS

Ajude-nos a fazer da DrupalCon América Latina uma experiência inesquecível! Os valores latinos de família, amigos, diversão e compartilhamento estão bem alinhados com os da comunidade Drupal, e assim esperamos que a nossa programação para a DrupalCon reflita este espírito de coletivismo.

https://latinamerica2015.drupal.org/submit-session

Para isso, precisamos de sua ajuda. Estamos à procura de propostas que se enquadrem dentro de nossas trilhas tradicionais: desenvolvimento core, interface de usuário, devOps e muito mais. Embora estejamos aceitando propostas tanto em Inglês como em Espanhol, o Inglês é a língua oficial do Drupal, e assim será a língua preferencial para as palestras.

Este é um momento de grande emoção para a comunidade latino-americana: Drupalistas apaixonados e Drupaleros de toda a América Latina têm a oportunidade de participar de uma DrupalCon em sua própria região, enquanto os europeus, americanos e devotos do Drupal ao redor do mundo têm a oportunidade única de experimentar a beleza e entusiasmo da cultura latino-americana.

Lembre-se de enviar suas propostas o quanto antes - o prazo final para submissões será às 11:59 horário de Bogotá da 1 October 2014. A nossa comissão está ansiosa para analisar as propostas recebidas. Boa sorte!

ENGLISH

Help us make DrupalCon Latin America an experience to remember!
The Latin values of family, friends, fun, and sharing are closely aligned with those of the Drupal Community, and we hope that our session lineup for DrupalCon Latin America will reflect that spirit of community.

https://latinamerica2015.drupal.org/submit-session

To that end, we need your help. We’re looking for sessions that fall in our usual tracks, from core to front end to DevOps and more. While we’re accepting submissions in both English and Spanish, English is the official language of Drupal, and as such is the preferred language for DrupalCon Latin America sessions.

This is an exciting moment for the Latin American Drupal community: passionate Drupalistas and Drupalleros across Latin America have an opportunity to attend a DrupalCon close to home, while Europeans, North Americans, and Drupal devotees from around the world have the unique opportunity to experience the beauty and entusiasmo of Latin American culture.

Remember to submit your sessions soon— the deadline for papers to be in is no later than 11:59 PM Bogota time on October 1, 2014. Our panel is looking forward to reading your submission. Good luck!

Comments

Embora estejamos aceitando

develCuy's picture

Embora estejamos aceitando propostas tanto em Inglês como em Português, Espanhol, o Inglês é a língua oficial do Drupal, e assim será a língua preferencial para as palestras.

--
[develCuy](http://steemit.com/@develcuy) on steemit