Para crear una sitio Drupal en espanol, se necesita el approach de "internalizational"?

Events happening in the community are now at Drupal community events on www.drupal.org.
jp2020's picture
Posted by jp2020 on October 15, 2010 at 10:46pm

.. o es tan simple como escribir los menus y mensajes en espanol? Como hace uno para que salga los mensajes de Drupal en espanol, por ejemplos los textos "password" etc?

Categories:

Comments

Hola, Debe habilitar los

Posted by aldibier on October 16, 2010 at 12:17am
aldibier's picture

Hola,

  1. Debe habilitar los módulos locale y Content Translation
  2. En admin/settings/language/add agregue el Idioma Español.
  3. En admin/settings/language ASctive el Idioma español y estblezcalo como predeterminado
  4. Descargue el módulo Localization Update (http://drupal.org/project/l10n_update) y habilitelo.
  5. Vaya a admin/build/translate/update, desde esta interfaz podrá descargar y actualizar de forma automatizada todas las traducciones disponibles para Drupal y los módulos contribuidos.

Saludos.

Aldibier Morales Morales
Co-Founder
SeeD EM (www.seedem.co)
http://www.aldibier.com
Twitter: @aldibier

Traduce toda la pagina?

Posted by jp2020 on October 29, 2010 at 9:10pm
jp2020's picture

Gracias Swevel,

Traduce las intrucciones de arriba toda la pagina? (los text strings como Log In, Next, Last, etc)?

He estado viendo este video http://sf2010.drupal.org/conference/sessions/parlez-vous-internet-ignore... y se ve algo complicado.

Saludos,
JP

Gracias

Posted by Casey2012 on October 19, 2013 at 3:51am
Casey2012's picture

Gracias aldibier llebava varios dias para habilitar el idioma español
Saludos

El módulo "Content

Posted by jagscol on October 19, 2013 at 4:37am
jagscol's picture

El módulo "Content Translation" no es necesario activarlo para las especificaciones que usted esta planteando, pero los otros dos módulos que menciona aldivier sí. Según sus especificaciones no olvide desactivar el idioma Inglés para que todos los contenidos le queden por defecto en el idioma que quedara como predeterminado y único, ósea Español.

Latin America

Group categories

Latin America

Group notifications

This group offers an RSS feed. Or subscribe to these personalized, sitewide feeds: