imagemaps

I need to create an imagemap which will allows for various points of an image to be hyperlinked. No problem in itself; very basic html in fact.

For my images, I am using a simple method of specifying a 100% width and letting to browser do the resizing within Omega regions.

A problem does arise however with my responsive layouts when the images are sized down. The hyperlinks break because the coordinates in the imagemap (which are embedded in the html) do not change. The result is that the clickable regions move off to the right and in some case outside the image area altogether.