Acerca de Drupal Colombia
La comunidad Drupal Colombia realiza eventos de forma regular para integrar a los usuarios de Drupal en el país, ya sean editores, desarrolladores, diseñadores etc..., hemos tenido un aumento notable en participación de la comunidad y nuestro objetivo es que continúe de esa forma para llegar cada vez más a más personas.
La comunidad Drupal Colombia realiza eventos de forma regular para integrar a los usuarios de Drupal en el país, ya sean editores, desarrolladores, diseñadores etc..., hemos tenido un aumento notable en participación de la comunidad y nuestro objetivo es que continúe de esa forma para llegar cada vez más a más personas.
Donde obtener ayuda?
La comunidad de Drupal cuenta con diversos foros de de ayuda,adicionales a esta pagina de drupal groups. Si publicar una oferta de empleo para colombia, o hacer preguntas sobre drupal puedes publicarlas en este grupo o en los siguientes vinculos:
Drupal Colombia en Google groups
Drupal Colombia en Facebook
Sitios de ayuda y tutoriales en español
https://groups.google.com/forum/#!forum/drupal-es - Grupo de google en español para drupal
http://drupalalsur.org/ - Excelente sitio con videotutoriales en español
http://drupal.org.es - Sitio de la comunidad de Drupal en español
http://cuencodigital.com/ - Sitio con diversos tutoriales en Español
Ayuda por chat (IRC)
Los canales de IRC son la forma mas rápida para ponerse en contacto con la comunidad, a continuación un muy buen tutorial de cuencodigital para empezar a usar estos canales.
La comunidad cuenta con chats de soporte especializados en diversos temas y regiones (Drupal IRC ). Consulta cual podría ser el más adecuado para formular tus preguntas. El cuarto general en español es #drupal-es.
Agilizando las Traducciones al Español de Drupal
Ya tengo una cuenta cvs y puedo colgar rápida y directamente en la carpeta del módulo las traducciones en la medida en que las vamos produciendo y aportando, sin tener que colgarlas como issues o que queden distribuidas en lugares donde luego no podamos encontrarlas.
En adición he creado el grupo Español en http://groups.drupal.org/espa-ol para facilitar la coordinación sin necesidad de invadir los grupos locales, nacionales o regionales con novedades o iniciativas de traducción que luego no llegan a oídos de los demás.
Un abrazo.
Leer másbuddylist.module: Complete translation to Spanish / Traducción completa al Español
I have completed the translation to Spanish of the Buddylist v.5.x-1.0 (2007-Jun-27) module and related files and modules (buddylist_views.inc, buddylist.module, buddylist.info, buddylist.install, buddylistautoadd.info, buddylistinvite.info, buddylistautoadd.module, buddylistinvite.module).
Leer másprivatemsg.module: Complete translation to Spanish / Traducción completa al Español
I have completed the translation to Spanish of the Private message v5.x-1.8 module and related files and modules (privatemsg.info, mail_edit.module, mail_edit.info).
The current es.po translation file included with the module is quite old and inaccurate, which generates plenty of confusion when used.
Leer más