What about India ? (Translation of Drupal 7 announcement and press release)

We encourage users to post events happening in the community to the community events group on https://www.drupal.org.
Liaz's picture
Posted by Liaz on December 17, 2010 at 7:55pm

Hi everyone,
here is the wiki page where is centralized all information about the translation of Drupal 7 announcement.
http://groups.drupal.org/node/113499

What do you think about translate it in Hindi or/and local languages such as Tamil, Malayalam etc... Would it be nice ? or is english enough ?
What do you think about it ? and would you like to be part of it ?

You can find further informations at the wiki page : http://groups.drupal.org/node/113499

Regards,
Liaz

Categories:

Comments

Yes

Posted by Sree on December 23, 2010 at 4:42am
Sree's picture

Hi Liaz,

Nice to get the topic initiated.

Yes, drupal 7 translation in all Indian languages would definitely be a good idea.

Sree

Hi

Posted by murthy.pramod on December 26, 2010 at 6:27pm
murthy.pramod's picture

Hi Liaz,

I would like to contribute to the same,i have experience in indian language rendering on mobile phones, and i want to contribute to the drupal community as well, but i am new to drupal, i am still learning things, it would be great if you can guide how to go about this.

Regards,
Pramod

Malayalam

Posted by SteveBayerIN on January 3, 2011 at 6:14pm
SteveBayerIN's picture

Check out the following link concerning Drupal translated to Malayalam:
http://localize.drupal.org/translate/languages/ml

I cannot ever be grateful enough to Anish, Sunil Kumar, Sadik and translators who have contributed the time that they are willing to provide, to translate Drupal to Malayalam.

great :)

Posted by Liaz on January 5, 2011 at 11:51pm
Liaz's picture

Hello
I'm very happy you find the proposition interesting :)
A lot of thanks to all the contributors :)

Hindi Translations

Posted by kinshuksunil on January 6, 2011 at 5:59pm
kinshuksunil's picture

We will be contributing many indic languages translations during the release party on 8-9: http://www.drupal7releaseparty.org/india/release-party-drupal-user-delhincr

Translation in Bengali

Posted by kajal4ever on February 11, 2011 at 7:13am
kajal4ever's picture

Hello,
I have developed many site using drupal and now I want to translate drupal in Bengali.Can u please guide me.

Where does the translated press release has gone?

Posted by kevinsiji on March 21, 2011 at 5:33am
kevinsiji's picture

I have translated the Drupal 7 release press release into Malayalam. Where it has gone? I have not seen it anywhere.

I saw it. Thanks.

kevinsiji