Generar traducciones de forma automática (sin pulsar Traducir/Añadir traduccion y guardar por cada lenguage y contenido).

Events happening in the community are now at Drupal community events on www.drupal.org.
jesuslm7's picture

!Hola compis Drupaleros¡

Para añadir contenidos a mi aplicación web he usado migrate, schema, views, table wizard. Todo me ha funcionado de forma correcta, se han importado incluso los campos que he añadido con CCK. Pero sólo puedo importar en un único idioma de los tres que tengo (español, ingles y aleman).

Lo que yo quiero es que el contenido del nodo que tengo importado se traduzca tal cual en los tres idiomas de forma automática sin tener que ir contenido a contenido pulsando en traducir, añadir traduccion y guardar para cada lenguage y por cada tipo de contenido. Pues son muchos los que se han importado con migrate.

He estado mirando algunas soluciones por ahí pero no se ajustan a lo que necesito:

Migrate i18: Este módulo en la página (http://drupal.org/node/578146/release) no me funciona. Éste sería para importar en varios idiomas.

i18n auto: Es para que cuando generamos una traducción el google translator nos ayude. Pero no automatiza el proceso hay que hacerlo manual.

ICanlocalizer: Este módulo tampoco se ajusta a lo que necesito, no automatiza.

Si alguien ha tenido este problema y ha conseguido resolverlo le estaría muy agradecido. O si alguien me puede orientar diciendome que es imposible hacerlo de forma automática y hay que hacerlo manual, o usar algún snippet.

Sea cual sea el consejo/ayuda lo agradeceré mucho.

Atentamente, un saludo y Muchas gracias por adelantado.

Comments

Respondiendo

jeremiselxi's picture

Hola compañero y Dios te bendiga.

Este modulo me ha ayudado mucho con las traducciones

http://drupal.org/project/l10n_update

este modulo, te descarga las ultimas traducciones de modulos, de tipos de contenidos y demas, incluso estaba trabajando con ubercart y todo estaba en ingles y pense que tendria que traducirlo todo a mano, y Gracias a Dios encontre este modulo, y me tradujo todo a español y tambien lo puede hacer por idioma, solo tienes que agregar el idioma que quieres en mi caso español,

vas a

Inicio » Administrar » Construcción del sitio y luego traducir interfaces

le das a actualizar y luego update traslate

Spanish

Group organizers

Group notifications

This group offers an RSS feed. Or subscribe to these personalized, sitewide feeds: