Posted by achilles085 on December 5, 2008 at 11:37am
Hello,
Is there any way that i could translate my contents,menus and taxonomy terms from english to japanesse?
without manual posting my japanesse texts..i already installed the ja-6.x-1.2 project in my root folder but still i cant view the japanesse interface.
I find it hard to convert my english text to japanesse..and also if you create a translated contents of a node drupal will create another node for that..so if you display nodes in a term then youll get 2 nodes the one in english and the other is for the japanesse..well i'll find it inconsistent.
Maybe i missed something..though i just experimenting on this...please give me some advice on better use of multilingual.
Any help is very much appreciated.
Arnel
Comments
did you enable the il8n
did you enable the il8n module?
collectivetech.org
Technology for organizations. Open Source. Consultancy. Training.
collectivetech.org
Technology for organizations. Open Source. Consultancy. Training.
yes i enabled the i18n
yes i enabled the i18n module also with the l10n..
is this really nornal for drupal to create another node
for the translated contents i mean translating a
content-type like page to a new language?
yes, you create a node for
yes, you create a node for each language you use.
collectivetech.org
Technology for organizations. Open Source. Consultancy. Training.
collectivetech.org
Technology for organizations. Open Source. Consultancy. Training.
Partial Solution
I use on page localization(http://drupal.org/project/l10n_client) it helps me a lot.
first, enclose your screen texts with t()
then switch to another language so that you can localize it.
after create a new url_alias data in your database(url_alias table)
lets say you have this data in your url_alias table points to a node which is in english language(en)
5| node/3| about| en
then create a new one for your newly translated text
6| node/3| about_ja| ja
Hope this helps...XD
Any additions or corrections are very welcomed...
Arnel
hmm...Drupal 6 comes with
hmm...Drupal 6 comes with the core module locale...
collectivetech.org
Technology for organizations. Open Source. Consultancy. Training.
collectivetech.org
Technology for organizations. Open Source. Consultancy. Training.
Search using Japanesse text
I was wondering on how to search my site using Japanesse text(Nihonggo)
Any Suggestions please...
Try Localizer Module and
Try Localizer Module and read it's documentattion, Currently developing a site that has Chinese and Korean interface. User needed to shift from default language to their other language of choice using flags for them to search the information they need, Same principle when they're posting. logically we can't find nihonggo text in english or chinese page