Pagina Drupal.cl

Events happening in the community are now at Drupal community events on www.drupal.org.
osmassoglia's picture

Estimados

Hago esta entrada publica para que reconsideren lo actualmente publicado en drupal.cl.

Como primer punto, felicitaciones por decidirse a crear la pagina de la comunidad, siempre esto sera una buena iniciativa.

Ahora a lo que me motiva enviar este post.

1.- Se mal entiende el tema de portafolio ya que se asocia como que drupal.cl desarrollo esos sitios.
Un cliente ingreso a drupal.cl y asocio que era mi sitio ya que aprecia un portal desarrollado por nosotros y asocio otros portales como nuestro trabajo.
Claramente este no es algo grave, pero si molesto. Primero porque es un poco molesto explicar a los clientes que esto es un portafolio general y no de desarrollo.

Segundo: se pasa a llevar la autoría de los trabajos desarrollados.

Yo entiendo el concepto de que es mostrar los sitios desarrollados en Drupal en chile, pero no todo el mundo lo entiende así.

2.- Muchas empresas grandes no son partidarias que se publique bajo que tecnologías se ha desarrollado su sitio web. Estoy claro que es sumamente simple saberlo pero eso no autoriza a hacerlo de forma unilateral y arbitraria. ¿A quien le gustaría que se publique el modelo de la cerradura de su casa? lo dejo como reflexión.

Creo que como comunidad es necesario ser muy cauto en que y como lo publicamos.

Espero no se mal entienda la intención de este post. Lo he escrito de forma lo mas transparente posible para evitar malos entendidos y para resguardar tanto mis intereses como los de mis clientes.

Sin otro particular
Saludos Cordiales
Oscar Sanhueza Massoglia

Comments

.

francort's picture

Gracias por el feedback!! Creo que es súper importante que se den estos procesos de retroalimentación para ir construyendo la comunidad entre todos.

Estoy de acuerdo en que la sección tiene que estar más cuidada y ser mejor explicada. El sitio está en una etapa de desarrollo de contenidos, por lo que hay cosas que eventualmente no se entienden bien. A propósito de eso, los administradores de ese sitio sacaron la sección hasta que esté con una mejor explicación.

Cualquier dueño de un sitio, debería poder pedir que éste se remueva de drupal.cl sin ningún problema. No existe ninguna obligación legal de removerlo, pero creo que las cosas resultan mejor cuando hay buena voluntad. Publicar que un sitio está hecho en Drupal, no tiene un riesgo de seguridad extra, toda vez que su política de seguridad es por diseño y no por oscuridad.

El uso de la marca "Drupal" y sus logos, está prohibida para fines comerciales a menos que se obtenga una licencia explícita para esto. La razón es la misma que tú expones: que no se confundan las comunidades locales y las organizaciones propias de la Asociación, con personas naturales y empresas que prestan servicios.

Ojalá más personas tomen el ejemplo y comiencen a dar la mayor cantidad de comentarios posibles con respecto al sitio. Mejor aún si surgen más voluntarios para seguir trabajando en las tareas que nos convocan a todos, como lo es el sitio de la Comunidad.

Saludos!

Hola Oscar, gracias por tus

betoscopio's picture

Hola Oscar, gracias por tus comentarios del sitio, siempre es bueno poder ir desarrollando proyectos con la participación de todos.
Sobre tus inquietudes creo que sería bueno irlas aclarando en todos sus puntos para que no queden dudas en el aire.
Sobre el sitio Drupal.cl, como ya ha comentado Francisco es un sitio de la Comunidad Drupal Chile, con el cuál pretendemos difundir nuestras actividades. El sitio está aún en fase de desarrollo, por lo que algunas cosas eventualmente no tienen formas muy cuidadas como lo del portafolio, por esto todavía no lo hemos enlazado desde este grupo.
Respondiendo tus inquietudes por punto:

  1. Como opinión personal, concuerdo en que se podría hacer más claro a qué corresponde cada una de las secciones del sitio. Es cierto que se podría interpretar como que la gente detrás del sitio es la misma que hace los desarrollos que aparecen en el portafolio. Me parecería razonable que al menos se pusiera el crédito a los desarrolladores o empresa respectiva.
    Sobre la confusión del sitio de la comunidad, con el de tu empresa, son consecuencias que pueden ocurrir al no cumplir los derechos de uso de marca Drupal, https://assoc.drupal.org/about/copyright http://drupal.com/trademark.
    Ahora, si hacemos el ejercicio inverso también podemos entender que se puede prestar para confusión de gente que busque actividad de la comunidad Drupal en Chile, y encuentre el de tu empresa, que es una de las razones por las que la Asociación Drupal ha definido explícitamente los derechos de uso de su marca.
    Sobre la autoría de los trabajos desarrollados, entiendo perfectamente tu punto, por lo que despublicamos esta sección del sitio hasta especificar claramente la autoría de estos.

  2. Entiendo que haya empresas que no quieran difundir que su sitio fue desarrollado con Drupal, pero la exposicion de sitios hechos en Drupal está basada en métodos publicamente conocidos http://drupal.stackexchange.com/questions/16525/how-to-tell-if-a-site-is... los cuales pueden ser fácilmente detectados mirando el código fuente o visitando servicios como este http://isthissitebuiltwithdrupal.com/ , es seguridad por mantencion responsable, no por oscuridad tal como ha mencionado Francisco. Tampoco es algo nuevo y se ha hecho muchas veces anteriormente http://www.drupalsites.net/ . De todos modos, cuando repongamos la sección agregaremos un formulario para solicitar la remoción del sitio en caso que su dueño lo requiera.

En general hemos sido bastante cautos con lo que difundimos, por la misma razón no hemos anunciado el sitio drupal.cl en el grupo. Lo que sí hemos hecho, es mostrar el sitio en nuestras reuniones periódicas y recoger comentarios de los asistentes. Si tienes alguna inquietud que aclarar o interés por colaborar eres bienvenido a participar, llevamos mucho tiempo haciendo reuniones todos los meses (por lo menos).

Saludos

Aclaraciones

osmassoglia's picture

Primero que nada gracias por la buena acogida a mi inquietudes y la buena disposición.

Creo que estamos de acuerdo en casi todo y tratare de explicar lo que se mal entendió a mi parecer.

Con respecto a la confusión entre los portales ese nunca ha sido un tema el problema fue que un cliente entro a drupal.cl y encontró como portafolio a su propio portal sin que yo le hubiese pedido autorización a ellos. "Ellos resolvieron que era mi portal al encontrar su portal como portafolio". Esa fue la confusión y por eso me decidí a escribir el post.

Por otro lado existe otro punto en el cual no estoy de acuerdo y tiene que ver con la privacidad. No concuerdo en que el proceso sea "te publico en mi portal y puedes enviarme un correo para que te saque de mi portal". Creo que la norma es "te pido autorización y luego te publico". (esta regla aplica a todo orden de la vida cotidiana) podría dar varios casos donde a mi no me gustaría estar en portales que no son de mi interés y el tiempo que me significaría darme de baja.

Creo que ese punto es clave, como comunidad (me incluyo) debemos tener especial cuidado en las formas, no olvidemos que detrás de los portales existen personas con diversas formas de mirar las cosas. (esta es mi humilde opinión)

Para finalizar les ofrezco incluir un link al portal de la comunidad como muestra de mi buena fe, y mi real compromiso para que Drupal crezca como tecnología y mercado en Chile.

Se me ha echo un poco difícil asistir a las reuniones por la carga de trabajo y familia pero creo esta podría ser una forma de poner mi granito de arena.

Saludos

Director DrupalChile
oscar@drupalchile.com

Sobre la Confusión

mnico's picture

Hola, creo que estamos de acuerdo con que debemos trabajar en algunas secciones del sitio Drupal.cl, todo aporte será bienvenido.

Sin embargo, con respecto a la confusión, podría no ser solo por los portafolios, sino que por lo que menciona Beto. El nombre de la empresa "DrupalChile" en si ya genera confusión en general, a mi me paso algo que lo demuestra:

Hace como 1 año y un par de meses acompañe a una agencia, en calidad de consultor de Drupal, a una reunión en el Duoc, específicamente con la gente de Informática. Estos últimos, durante la reunión, mencionaron algo que me sorprendió y fue que ellos estaban trabajando junto con el "Director Oficial de Drupal Chile". Esto me tomo como desprevenido ya que nunca se había escuchado algo al respecto en las reuniones de la comunidad. ¿Es que existe realmente un representante legal/oficial en Chile sobre la plataforma Drupal que es Open Source? Tiempo después me percate que se referían al dueño de a la empresa DrupalChile, pero me dejo algo preocupado: que aquí se piense que Drupal es una empresa y no una plataforma de código libre con una comunidad de desarrolladores en su espalda.

En resumen, una empresa interpretó de que DrupalChile es representante oficial de la Marca Drupal en nuestro país. Quizás generando un cambio de la imagen de Drupal en algo más comercial (una empresa) que por lo que realmente es. Y nosotros como comunidad tratamos de fomentar lo último, que es una plataforma de código libre.

Oscar: como recomendación personal creo que deberías evaluar cambiar el nombre de tu empresa y dejar de usar "Drupal" en el nombre ya que así evitarías generarle confusión no solo a tus actuales y futuros clientes sino que a todos los posibles clientes de Drupal.

Saludos

Concuerdo con lo que comenta

JotaMiller's picture

Concuerdo con lo que comenta Nicolas, Francisco y Beto... creo que si una empresa no quiere que sea mostrado en el sitio, lo pide y listo... pero creo que es mucho mas grave usar una marca (en este caso Drupal) como parte del nombre de una empresa... eso si que provoca confusión...

Sobre el Nombre

osmassoglia's picture

Con respecto al nombre revisare los temas legales para no pasar a llevar ninguna norma (Chilena y DRUPAL). Gracias por la sugerencias.

Con respecto a lo demás estamos de acuerdo, así que gracias a todos por la buena recepción de mi comentarios.

Saludos

Director DrupalChile
oscar@drupalchile.com

Sobre el nombre

betoscopio's picture

Hola Oscar, expandiendo lo que escribí anteriormente puedo mencionar que Drupal es una marca registrada tal como se especifica en https://assoc.drupal.org/about/copyright:

The trademark "Drupal" belongs to Dries Buytaert, but the Association has the ability to use the trademark freely as long as Dries retains ownership and remains a Permament Member and as long as the Association takes reasonable steps to reserve the trademark rights.

Los concesiones para el uso de esta marca están especificados en http://drupal.com/trademark en los apartados I.A. donde se describe la "AUTOMATIC LICENSE" (usos autorizados por defecto) y I.B. donde se describe "LICENSE GRANT PROCEDURE" (osea hay que pedir permiso a la asociación).
Dentro del apartado I.B. se describen las condiciones necesarias y exclusiones para poder usar el nombre Drupal, en las cuales bajo cualquier caso hay que pedir permiso a la asociación.

Saludos.

¡Avanzamos!

desarrollolibre.cl's picture

Es buenísimo que Drupal.cl esté dando que hablar.

Al respecto y atendiendo al post original de este hilo, creo que con la cantidad de desarrolladores suscritos al grupo podríamos armar un buen portafolio con autorización de los autores y sus respectivos clientes. De hecho, con un poco de buena voluntad podríamos crear hasta los casos de estudios mencionados en la últimas reuniones.

Ampliar la discusión?

francort's picture

También creo que estamos logrando un buen potencial para lograr tener alguna vitrina con las "joyas" de cada uno. Sería bacán si pudiéramos explicar el porqué es un "joya".

En cuanto al listado de "estos X sitios han sido hechos con Drupal" , yo discrepo de requerir o pedir la autorización de los dueños. Digamos, si queremos decir que la Casa Blanca usa Drupal ¿vamos a pedirle permiso al gobierno de USA? :D. Tengo mis dudas que ese modelo funcione ni que tengamos los voluntarios suficientes como para estar pidiendo esos "permisos".

Quizás podríamos discutirlo en la próxima reunión ;)

CONFUSION POR DRUPAL CHILE

yeiyei's picture

Hola a todos, comparto con francort la historia que cuenta, más de una vez me he encontrado con la sorpresa de que "existe una empresa oficial de drupal en Chile", y al preguntarles de que se trata hacen referencia a drupalchile.cl

En todas las instancias he tenido que aclarar que no existe tal cosa como una representación oficial en Chile, y que en forma periódica los desarrolladores locales que trabajan en Drupal nos reunimos para compartir experiencias y conocimientos.

Personalmente creo que "Drupal Chile" está infringiendo en forma grave la propiedad de marca, y, además, está dañando el espíritu OPEN SOURCE de la comunidad nacional.

Creo que debería ser tomada en serio la propuesta de que esta empresa privada cambie su nombre y deje de confundir al mercado nacional, ya que si se envía una señal confusa al mercado nunca lograremos nuestro objetivo de posicionar a Dupal como una opción sería y de nivel internacional.

Saludos a todos!

Por si sola confunde..

doakym's picture

La empresa dice tener 10 años de experiencia, pero fue fundada el 2013(!?), creo que ya con eso puede confundir a cualquiera. Fuera de que realmente no es La Empresa Oficial en Chile.

.

francort's picture

Creo que sería mejor para el tratamiento de las ideas expuestas, no hacer menciones de las evaluaciones que cada uno tenga del trabajo/marketing/relaciones de sus colegas drupaleros.

Me parece que lo único que podría escapar a esa regla, es cuando ese trabajo/marketing/relaciones dañan de forma directa a la comunidad, como lo es el tema del dominio.

Chile

Group notifications

This group offers an RSS feed. Or subscribe to these personalized, sitewide feeds: