Posted by martinma on January 18, 2016 at 9:12pm
I just wanted to share some translations with localization clients becaus in German there is so much missing, but the localization clients refuses to accept my contributions:
Errors while contributing translations:
- Translation rejected by https://localize.drupal.org/. Reason: Not allowed to submit translations in this language.
Hm, now on my drupal profil only German is selected as spoken language. What can I do else?
I have studied journalism and communication science an i am wondering about how many barriers potential volunteers have to take (just was a little quest to get the API key ;-))
Comments
This a tricky issue
Hi MartinMa!
Just went to the instructions on how to get your API Key and found that they are wrong. I am updating them and will post a link here when I finish updating them.
God Bless!
Frederick
Hi MartinMa! Here is the link
Hi MartinMa!
Here is the link to the updated instructions on how to setup the API key for contributing translations back to the localization server. Please let me know if there is something wrong with them, or you can edit them yourself.
Contribute a translation to localize.drupal.org
Greetings,
Frederick
Works now - Join button
Thanks, now it works.
To find the "join"-Button You must go on the page navigation to "board". Maybe it would be a goot tipp to give a hint in the description you updated.
What I missing on the first view is an uniform terminology (in the german group there is a small one in a post but not in a central repositroy or whatever)
Have you joint the German translation group?
Hi MartinMa!
Have you joint the German translation group on localize.drupal.org? If you have not that could be the problem. Joining a translation group is in the instructions I posted the link to in my last comment.
g, Frederick
I updated the documentation, but . . .
Hi MartinMa!
I update the documentation and added the Board tab to the instructions. I also added images, but I do not understand your last statement:
.
Can you clarify this. I live in Switzerland and understand German so maybe you could post a link to the page you are talking about. Is the information on this page something that should be added to the documentation?
God Bless!
Frederick
If it is easier you can send me a personal message in German via the contact form on my user page.