dil

Merhaba arkadaşlar

Deneyimli bir kullanıcı olmasam da deneme amacıyla kurduğum Drupal 8.3.5 sürümü için derlediğim Türkçe çeviri dosyasını ekte iletiyorum.

Bu dosyayı çeviri sunucusu üzerine de yükledim ancak çift çevirilerin gözden geçirilmesi ve onaylanması gibi süreçler nedeniyle resmi çeviride eski-yeni ifadelerin bir arada olması kafa karıştırabilir.

Denemek isteyenlerin şu iki adımı uygulaması iyi olur;
- Sitenizde yüklü çeviri dizgelerini po dosyası biçiminde dışa aktarın
- Ekteki txt dosyasını indirin adını tr.po olarak değiştirin ve içe aktarın

merhaba burada http://drupal.org/node/250368 konunu açan kişinin sorduğu şeyi sormak istiyorum. oradaki cevaplardan birşey anlayamadım. site iki dilde olacağı için site bilgilerinin çevirilebilir olması gerekiyor.

"The name of this website. This is a multilingual variable." bunun olduğu yerler çevirildiği için olmayan yerleri de bu şekilde ayarlamak gerekiyor ben bunu yapamadım.

http://drupal.org/node/134002 buradada anladığım kadarıyla settings.php dosyasına kodu eklenmesi gerektiği söyleniyor daha önce denediğim halde olmadı. bilen bir arkadaştan yardımını bekliyorum. tşkler.