Hellas

The Greek Drupal Users Group.

Drupal Developer | ONE Agency

Employment type: 
Full time
Telecommute: 
Not allowed

Urgently looking for an experienced Senior Drupal developer to join our Drupal team in Ghent, Belgium. Employment type: full time contract.

Read more

Location module support from Hellas Group

Θα σας παρακαλούσα να υποστηρίξετε με δικά σας επιπλέον comments το issue (http://drupal.org/node/1446414) στο location module για την αλλαγή του 'Macedonia' σε 'FYROM'.

Νέος στο Drupal

Γεια σε όλους τους Έλληνες Drupal-ίστες. Είμαι νέος χρήστης του Drupal αρκετά ενθουσιασμένος μεν αλλά και λίγο απελπισμένος καθώς οι γνώσεις μου ακόμη τουλάχιστον είναι πολύ λίγες.

Θα ήθελα να μπω κατευθείαν στο θέμα μου. Έχω φτιάξει ένα poll και θέλω τα αποτελέσματα ψηφοφορίας του poll να τα εμφανίσω σε pie chart αντί για τις μπάρες που εμφανίζονται by default στο poll.

Read more

Translation of Drupal 7 release announcement and press release

Hello. As you know, Drupal 7 is almost here! We are looking for volunteers to help with translation of Drupal 7 release announcement and press release to multiple languages.
More information here: http://groups.drupal.org/node/113499
If anyone would like to help - please edit that wiki page and add your name.

Thank you!

FanisTsiros's picture

Drupal και ελληνική κοινότητα Drupal

Γράφω σε αυτό το Group, σε μια προσπάθεια να το ζωντανέψουμε.

"Αφορμή" γι' αυτό είναι μια συζήτηση που γίνεται τον τελευταίο καιρό για την οργάνωση (τουλάχιστο) της ελληνικής μετάφρασης του drupal 7 αλλά και των μονάδων του Drupal 6.

Read more
kyanos's picture

1st DrupalCamp.GR @ MediaCamp 14 -15 March

Start: 
2009-03-14 09:00 - 2009-03-15 20:00 Europe/Athens
Organizers: 

Ήρθε η ώρα να μοιράσουμε την αγάπη μας, τις γνώσεις και τις εμπειρίες μας για το Drupal. Το πρώτο BarCamp για το Drupal στην Ελλάδα, συνδιοργανώνεται στα πλαίσια του MediaCamp 14 - 15 Μαρτίου. To DrupalCamp θα τρέξει 3-6 ώρες σε μία από τις δύο ημέρες του MediaCamp.

It's time to share our love, knowledge and experience in Drupal. The first BarCamp for Drupal in Greece, organized under the MediaCamp 14 - 15 March. To DrupalCamp will run 3-6 hours in one of the two days of MediaCamp.

Τι είναι το DrupalCamp.GR ?

Είναι ένα BarCamp για το Drupal.

Τι είναι το BarCamp ?

Είναι ένα μη συνεδριακό event, ανοικτό τόσο προς τους θεατές όσο και τους ομιλητές.

Οι ακροατές μπορούν ανά πάσα στιγμή να γίνουν ομιλητές και οι ομιλητές ακροατές, επειδή η γνώση πρέπει να μοιράζετε. Σ' ένα λευκό πίνακα, μπορεί οποιοσδήποτε να γράψει το όνομά του, το θέμα που θέλει να συζητήσει, σε ποια αίθουσα θα γίνει και πόση ώρα περίπου θα διαρκέσει. Οι παρουσιάσεις θα γίνονται ταυτόχρονα, ώστε οι ακροατές να μπορούν να διαλέξουν αυτές που τους ενδιαφέρουν περισσότερο. Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά στην WikiPedia

Που;

Microsoft Innovation Center :) (Χάρτης)

Κόστος Συμμετοχής

Πλάκα με κάνεις, Free like Drupal
Δηλώστε συμμετοχή για την δικιά σας παρουσίαση στο http://drupalcamp.gr

GoofyX's picture

6.0-beta1 της ελληνικής μετάφρασης

Η ομάδα μετάφρασης της διεπαφής του Drupal είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει την πρώτη έκδοση beta1 για το Drupal 6. Λεπτομέρειες στην επίσημη ιστοσελίδα του έργου.

Ζητούμε τώρα τη βοήθειά σας στον έλεγχο της πρώτης αυτής έκδοσης για την εύρεση γραμματικών και συντακτικών λαθών.

Ευχαριστούμε!

GoofyX's picture

1η development έκδοση της μετάφρασης για το Drupal 6

Στην επίσημη ιστοσελίδα της ελληνικής μετάφρασης για το Drupal έχει εκδοθεί η πρώτη development έκδοση για το Drupal 6. Πρέπει να σημειωθεί ότι δεν είναι πλήρης, όπως εκείνες για τις εκδόσεις 5 και 4.7.x (εξ' ου και το development), και χρειάζεται δοκιμές, ενώ δε συνίσταται η χρήση της σε παραγωγικούς ιστοτόπους.

Κατεβάστε την, δοκιμάστε την και υποβάλλετε προτάσεις/διορθώσεις στην ουρά ζητημάτων (issue queue) του project.

GoofyX's picture

Κατάσταση της ελληνικής μετάφρασης για το Drupal 6.x

Η ελληνική μετάφραση για την τελευταία έκδοση 6 του Drupal έχει φτάσει σε ένα ικανοποιητικό στάδιο. Στην εικόνα μπορείτε να δείτε το ποσοστό των μεταφρασμένων string, των fuzzy και των αμετάφραστων, όπως τα αναφέρει το KBabel.

Αν θέλετε να βοηθήσετε ώστε η μετάφραση να είναι έτοιμη πιο γρήγορα, θα βρείτε πληροφορίες σχετικά εδώ.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

kyanos's picture

Παρουσίαση του Drupal project στο MediaCampAthens

GoofyX's picture

Απόδοση του Drupal 6 στην ελληνική

Σας προσκαλώ σε συμμετοχή για τη μετάφραση του Drupal 6 στην ελληνική γλώσσα!

Έλληνες χρήστες του Drupal, ελάτε να βοηθήσουμε όλοι για ένα εξελληνισμένο Drupal 6!

Read more
GoofyX's picture

Αναμένοντας το Drupal 6 RC1 - Update: Είναι εδώ!

Ο Gabor ανακοίνωσε ότι μέσα στη βδομάδα θα έχουμε την RC1 της έκδοσης 6. Τι σημαίνει αυτό; Ότι ως μεταφραστές, θα έχουμε δουλειά.

Update: Ήδη η RC1 ανακοινώθηκε, λίγες ώρες μετά από αυτό μου το μήνυμα.

Read more
GoofyX's picture

Χρησιμοποιείτε την ελληνική μετάφραση από το επίσημο έργο Greek translation (el) για την έκδοση 5.x;

Ναι
100% (7 votes)
Όχι, γιατί δε με ενδιαφέρουν τα ελληνικά
0% (0 votes)
Όχι, γιατί έχει λάθη
0% (0 votes)
Όχι, γιατί διαφωνώ με πολλές μεταφρασμένες φράσεις/λέξεις
0% (0 votes)
Total votes: 7
GoofyX's picture

2η έκδοση beta της ελληνικής μετάφρασης για το 5.x

Η δεύτερη έκδοση beta (beta2) της ελληνικής μετάφρασης του Drupal είναι γεγονός. Τη νέα αυτή έκδοση, μπορείτε να την κατεβάσετε από τον επίσημο ιστοτόπο του Drupal.org (http://drupal.org/project/el): http://ftp.drupal.org/files/projects/el-5.x-1.0-beta2.tar.gz.

Η νέα έκδοση περιέχει διορθώσεις και βελτιώσεις στα σημεία.

Read more
GoofyX's picture

1η έκδοση beta της ελληνικής μετάφρασης για το 5.x

Οι Έλληνες χρήστες του Drupal μπορούν να κατεβάσουν από το site του Drupal.org (http://drupal.org/project/el) την τελευταία 5.x-dev έκδοση της ελληνικής μετάφρασης (http://ftp.drupal.org/files/projects/el-5.x-1.0-beta.tar.gz) και να τη δοκιμάσουν στη δική τους εγκατάσταση του Drupal της έκδοσης 5.

Read more
kyanos's picture

Μεταφράζοντας το Drupal

Προς μια συντονισμένη προσπάθεια για την μετάφραση του Drupal στα Ελληνικά ο Βασίλης άνοιξε ένα project στο BerliOS και ήδη έχει εγκριθεί.

Η διεύθυνση είναι http://developer.berlios.de/projects/drupal-el/
Έχουμε shell access μέσω ssh, svn repository (άδειο προς το παρόν), mailinglist στην οποία μπορείτε να γραφτείτε εδώ:
https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/drupal-el-team

Read more
StevenK's picture

Web Developer | Proxima

Employment type: 
Part time
Employment type: 
Contract
Telecommute: 
Allowed

Our company, Proxima is an IT and Management Consulting company based in Thessaloniki, Greece. We are currently looking for a web developer for development of company websites and intranet portals, based on Drupal CMS. Knowledge of the Greek language will be an asset.

Some further information and contact details (in Greek) is on our company website:

kyanos's picture

Που νομίζετε ότι μία ελληνική κοινότητα του Drupal θα να βοηθήσει;

Εξελληνισμός
90% (9 votes)
Δημιουργία Εγχειριδίων για τελικούς χρήστες
10% (1 vote)
Δημιουργία Εγχειριδίων για διαχειριστές
0% (0 votes)
Δημιουργία Εγχειριδίων για ανάπτυξη modules
0% (0 votes)
Total votes: 10
kyanos's picture

Welcome

Νομίζω ότι παρότι το drupal (δρουπαλ) τρέχει εδώ και μερικά χρόνια και ένω είναι ένα από το ομορφότερα, καλογραμμένα, καλό δομημένα CMS που κυκλοφορούν δεν υπάρχει καμία ελληνική κοινότητα να την υποστηρίζει ενώ υπάρχουν έλληνες χρήστες που συμμετέχουν ως end user ή developer πάνω στο δρουπαλ.
Αυτός ο χώρος ελπίζω να λειτουργήσει ως κέντρο συσπείρωσης των ελλήνων χρηστών του Drupal άσχετα με το επίπεδο που ασχολούνται με αυτό.

Read more
Subscribe with RSS Syndicate content

Hellas

Group organizers

Group notifications

This group offers an RSS feed. Or subscribe to these personalized, sitewide feeds:

Hot content this week