Last updated by fgm@drupal.org on Sun, 2008-06-01 17:20
Le 26 mai 2008 s'est tenue la première rencontre mensuelle sur Drupal, à La Cantine. Merci à tous ceux qui ont participé à cet événement.
Participants (par ordre d'inscription sur la feuille de présence) : Ori Pekelman, Arnaud Masselin, Philippe Gervaise, Laurent Becard, Frédéric Marand, Sébastien Foll, Alexandre Eisenchter, Christophe Lombart, Vianney Stroebel, Yael Landau, Jean-Baptiste Ingold, Audrey Williamson, Olivier Friesse, Damien Tournoud, Julien Dorra, Guillaume Bec, Julien Maraboutin, Nicolas Meyer.
Point sur les projets en cours
Documentation de base
Alexandre Eisenchter anime le chantier d'élaboration de la documentation de base. Les objectifs à court terme du chantier ont été identifiés, et un cadre a été initié pour les manuels du débutant et du designer. Le travail progressant moins vite que prévu, il est convenu de concentrer les efforts sur le manuel du débutant.
Le principe de collaboration adopté est le suivant :
- La rédaction collaborative se fait sur le Wiki d'Alexandre
- Une fois présentable, le manuel sera publié sous forme de pages de Wiki sur drupalfr.org
Merci à tous ceux qui pourront travailler sur la rédaction de ce manuel, ainsi qu'à ceux qui pourront prendre un peu de temps pour sa relecture.
Argumentaire marketing
Alexandre Eisenchter anime également le chantier d'élaboration d'un argumentaire marketing sur Drupal. Un travail d'identification des cibles a été effectué, ainsi que la rédaction de plusieurs paragraphes génériques. Julien Dorra propose son aide pour mener à bien ce projet.
Etudes de cas
Christophe Lombart a identifié une liste de candidats potentiels pour les études de cas. Il encadrera le chantier pour la suite.
L'approche retenue est la suivante :
- Ouverture d'une page (à rédiger) sur drupalfr.org présentant la démarche d'étude de cas et proposant un plan type (sur la base du travail de Christophe).
-
Collecte d'études de cas auprès de quelques cibles identifiées
Réponse Guillaume Bec :
Le post de Dries http://buytaert.net/france24-using-drupal
La réponse de Michel Levy Provencal (responsable France24) http://www.mikiane.com/node/2008/05/22/pourquoi-et-comment-france-24-uti... -
Une fois les premières études de cas collectées [date limite: fin juin] : publication en masse et ouverture de la possibilité de publier d'autres études de cas pour les membres de drupalfr.org
En outre, trois études de cas de drupal.org seront traduites (Observer par Damien Tournoud, à compléter pour Ori Pekelman, Eureka! Science News par Frédéric Marand, Popsi par Laurent Becard qui se sont également proposés) [date limite: fin juin].
Annuaire des professionnels
Le groupe exprime l'intérêt de mettre en place un annuaire des professionnels francophones. Il n'y a néanmoins pas de consensus sur la méthode. Ori Pekelman et Damien Tournoud, notamment, expriment leurs craintes quand à l'ouverture sans contrôle de l'inscription dans cet annuaire, tandis que la plupart des autres membres du groupe souhaitent l'ouvrir largement.
[Note de Damien Tournoud : Un compromis devra être trouvé sur ce point. Lors de discussions en marge de la réunion, j'ai proposé le dispositif suivant : un annuaire libre d'accès, avec une mise en valeur des membres de l'association (lorsqu'elle sera/si elle est créée, et avec des conditions de modération moins strictes pour les non membres. Qu'en pensez-vous ?]
[Note de FG Marand : j'ai proposé lors de la réunion de partir des données disponibles sur D.O. : la liste des utilisateurs ayant choisi à la fois "France" et "I provide Drupal services". Certains ont craint que ce ne soit une liste énorme, mais après vérification en données réelles sur le D.O., cela ne renvoie en fait que 38 utilisateurs, donc rien d'excessif.
Mise en place d'une association
Plusieures pistes de financement pour la communauté francophone se dessinent. En particulier, Damien Tournoud a négocié l'intéressement de la communauté aux ventes de la traduction du livre de David Mercer [Building Robust Websites with Drupal 6], qui sera éditée par Pearson en septembre.
En parallèle, des discussions (pilotées par Ori Pekelman) ont lieu avec Silicon Sentier sur les conditions pratiques de mise en place d'une association. Silicon Sentier pourrait assurer l'administration de l'association à condition qu'elle ait un objet social plus large que Drupal (par ex. une fondation opensource pour le web).
Ateliers grand public
Deux ateliers se sont tenus en deuxième partie de la rencontre :
- Le premier, animé par Frédéric Marand, a été consacré à une présentation générale de Drupal.
- Le second, animé par Damien Tournoud, s'est penché sur la question des tests automatisés de Drupal 7.
Comments
Eureka!
Le premier jet de la traduction de l'étude de cas Eurêka! est disponible en PDF.
Il n'y a plus que le relire/corriger et transposer au format de votre choix: je suppose que la mise en page sera différente. La version ODT est disponible aussi (me contacter). C'est d'ailleurs un peu ennuyeux qu'on ne puisse pas déposer de fichiers ici...