Reminder: DrupalCamp Montréal 2011: September 16-18

DrupalCamp Montreal is only a week away, and we’re busy making sure everything runs smoothly. We’ve got an exciting line up of presentations and keynote speakers planned for the weekend. Here are a list of last minute details to help get you in the Camp spirit:

Spread the Word!

We’re as excited as you are about the Camp, and need your help spreading the word so that no one misses out. Put one of our awesome badges on your website: http://www.drupalcampmontreal.com/drupalcamp-montreal-badges. Follow us on Twitter @drupalcampmtl and tweet us at #drupalcampmtl. Make sure to let all your friends know that you will be at DrupalCamp Montreal 2011, and help us make this our most successful Camp to date!

Registration

Registration will open at 2pm on Friday, at 8am on Saturday and at 9am on Sunday. Tickets for online registrants cost $20, payable at the door. Make sure you register online first, since those who register on the day will be charged $25. Lunch is included on Saturday and Sunday. We recommend that you show up early to avoid long lines and delays in getting started.

Multilingual Code Sprint

For our out-of-towners arriving early or native Montrealers who want to get started mid-week, Gabor Hojtsy will be running a multilingual code sprint at the Notman House on Sept. 14-16. You can find out more information at the g.d.o. post: http://groups.drupal.org/node/158434. Please make sure you register for the sprint on g.d.o. so that we’re aware of how many people to accommodate.

Free Beginner Training

Friday will be our Biz-dev day, and to get things started our Platinum sponsors Acquia and Evolving Web will be offering free beginner Drupal training. This session is ideal for those just starting out with Drupal or curious about getting involved. Training is only open to 35 people, so sign up now to reserve your spot: http://www.drupalcampmontreal.com/drupal-training.

Saturday PARTAY!

We’re hosting a party at the Thompson House on Saturday evening. The House restaurant will be open between 6-8pm, so all you hungry Drupalers will be able to order something there. There will be live music and tons of beer on tap, so make sure you pack your party hat! The Thompson House is located at 3650 McTavish Street, about 2 blocks away from McIntyre.

Getting There

For those of you not familiar with downtown Montreal, the McGill McIntyre Building is located on Avenue des Pins, just west of Peel street. There are multiple ways of getting there by bus, metro and walking. You can find out more information here: http://www.drupalcampmontreal.com/about

We’re pumped to get this Camp started, and can’t wait to meet you all then. See you soon!

Il ne reste qu’une semaine avant le début de DrupalCamp Montréal, et nous voulons nous assurer que tout se passe à merveille. Nous avons une gamme excitante de présentations et de conférenciers prévus pour la fin de semaine prochaine, c’est pourquoi nous vous fournissons ci-dessous une foule de détails de dernière minute qui vous aidera à vous préparer adéquatement au camp :

Faites passer le mot!

Nous sommes tout aussi excités que vous l’êtes à propos du camp et nous avons besoin de vous pour faire passer le mot, afin que toutes les personnes intéressées puissent participer. Affichez l’un de nos magnifiques badges sur votre site Web : http://www.drupalcampmontreal.com/fr/badges-du-drupalcamp-montreal Suivez-nous sur Twitter @drupalcampmtl et tweetez-nous à #drupalcampmtl. Assurez-vous de parler de votre participation au DrupalCamp Montréal 2011 à tous vos amis et aidez-nous à faire de cet événement un succès sans précédent!

Inscription

Il sera possible de vous inscrire le vendredi à partir de 14h, le samedi à partir de 8h et le dimanche à partir de 9h. Le prix d’entrée pour les participants déjà inscrits en ligne est de 20$ et est payable à la porte. Assurez-vous tout d’abord de vous inscrire en ligne http://www.drupalcampmontreal.com/fr/user/register, car ceux qui s’inscrivent le jour même devront débourser 25$. Le prix d’entrée comprend un t-shirt gratuit, les dîners du samedi et du dimanche, un laissez-passer pour le party officiel à la Maison Thompson et l’accès à 26 excellentes présentations. Nous vous recommandons de vous présenter le plus tôt possible afin d’éviter les longues files d’attente et les retards dans la programmation.

Sprint de développement sur le multilinguisme

Pour nos participants provenant de l’extérieur de Montréal ou pour les Montréalais désirant s’impliquer plus tôt, en mi-semaine, Gabor Hojtsy animera un sprint de développement sur le multilinguisme à la Maison Notman, du 14 au 16 septembre. Vous trouverez plus d’information sur la page du groupe Drupal http://groups.drupal.org/node/158434 S’il vous plaît, veuillez, par le biais de la page du groupe Drupal, vous assurer que vous êtes bel et bien inscrit au sprint, afin que nous puissions prévoir le nombre de personnes à accueillir.

Formation d’introduction gratuite

Vendredi sera notre journée dédiée aux professionnels et pour amorcer le camp, les commanditaires Platine Acquia et Evolving Web offriront gratuitement une formation d’introduction sur Drupal. Cette session de formation est idéale pour ceux qui commencent avec Drupal ou pour tous les curieux voulant s’impliquer. La formation est ouverte à seulement 35 personnes, inscrivez-vous donc dès maintenant pour réserver votre place : http://www.drupalcampmontreal.com/fr/drupal-training

Party de samedi!

Nous organisons un party qui aura lieu samedi soir à la Maison Thompson. Le restaurant de la Maison sera ouvert de 18h à 20h, ainsi, tous les drupaliens affamés pourront se rassasier à cet endroit. Il y aura de la musique live et des tonnes de bière en fût, il ne reste qu’à apporter votre chapeau de fête! La Maison Thompson est située au 3650, rue McTavish, à environ deux pâtés de maisons de McIntyre.

S’y rendre

Pour ceux d’entre vous qui ne connaissent pas du tout le centre-ville de Montréal, l’édifice McIntyre de l’Université McGill est situé sur l’Avenue des Pins, à l’ouest de la rue Peel. Il existe plusieurs façons de vous y rendre : en autobus, en métro ou à pied. Vous pouvez trouver plus d’information ici : http://www.drupalcampmontreal.com/fr/à-propos

Nous avons très hâte de commencer le camp et nous sommes impatients de vous rencontrer tous là-bas! À très bientôt!