Çeviride alınan hata

Events happening in the community are now at Drupal community events on www.drupal.org.
kartagis's picture

Selam,
The installer requires that you create a translations directory as part of the installation process. Create the directory %translations_directory . More details about installing Drupal are available in INSTALL.txt.

Bu metni çeviriyorum, Save Changes düğmesine bastığımda Missing variable(s): @translation_directory hatasını alıyorum. Ben mi bir şeyi yanlış yapıyorum?

AttachmentSize
Screenshot 2018-11-15 19.45.23.png16.94 KB

Comments

Şöyle denesen: translation_

Sahin's picture

Şöyle denesen:
translation_ => translations_

Yanlış yazmışım. Missing

kartagis's picture

Yanlış yazmışım. Missing variable(s): @translations_directory olacak.

Sahin's picture

Eklediğin ekran görüntüsüne bakmadan yazıvermişim, kusura bakma.
(Gerçi meseleyi gene de açıklamıyor, tuhaf bir durum.)

Denedim oldu, bir bak istersen.

Sahin's picture

Ben genelde, önce kaynak metin kutusunun sağ üst köşesindeki simgeye tıklayarak kaynak metni çeviri kutusuna kopyalıyor, sonra bunu çeviriyorum. Böylece kaynak metindeki kod vs. ifadeleri elle girerken hata yapma olasılığından kurtuluyor insan.
Not: Konuyla ilgilenen arkadaşlar için, bağlantı.