arabic

Hi there!

I am part of the maintainer team for Bourbon and Neat. Neat grid has an upcoming 2.0.0 release that is currently in beta. While it wont be in the initial release, I am looking to add some basic ltr/rtl support. However, I have not personally worked on any rtl projects. It would be awesome to get some feedback on what a feature like this might look like and peoples past experiences.

I can see a lot of arguments about moving the Arabic translation to l.d.o or keeping it as a drupal project in favor of using CVS. I have gone through different posts, issues and comments.

I don't go for further arguments, I just would share simple proposal.

Goals:
1. Better Arabic in Drupal
2. More contributors
3. Trying the new tools provided through l.d.o
4. Find the problem it may be faced after moving to l.d.o, reporting these issue may help evolve Localization Server for our benefit

I translated the following files
please
try to localhost
I am interested in your opinion

Hi
I hired a translator for Arabic translation , he is going to translate it using poedit .
any suggestion is welcome :)

Greetings,

Is there a translation available for the welcome emails that Drupal sends out? I am using the i18n module and it allows me to change those email messages. I have a translator who will be able to translate them, but if the work has been done already, why have him do it again?

Please advise. Thank you.

Hello

I am happy to see a group for arabization, i am from morocco, and i do use most of my website in french and english. I am starting a new support drupal site in morocco, i want to use arabic, the website is located at www.drupal.ma
People here in morocco doesn't use a lot drupal, for arabic its spip, word press, postnuke (with autotheme) that can serve RTL etc