Alterar campos en un tipo de contenido

Situación:
Tengo un tipo de contenido en el que simulo "un formulario" con campos como 'casillas de verificación' con múltiple respuesta, etc...Este tipo de contenido, lo visualizo con Panels, ya que necesito jugar un poco con la visualización de éste nodo...

Problema:
Una vez que el nodo se ha creado, tengo que asociar cada campo de ese tipo de contenido con ciertos valores numéricos para luego hacer unas fórmulas matemáticas y en función de esos cálculos muestro un texto u otro. Este texto "resultado" lo tendré que mostrar en el panel de alguna manera. Nunca mostraré el valor de los campos tal cual han sido guardados...

Posibles soluciones:
--> He pensado en el archivo node.tpl.php y jugar con "$node->field_xxxxx['und'][0]['value']" para cambiar la visualización del campo a mi convenio pero dudo si al meter Panel de por medio me vaya a funcionar...

Sin embargo no se si es la mejor opción este camino, por eso agradezco cualquier ayuda.
Muchas gracias!