Posted by serkan.arikusu on September 26, 2009 at 8:27pm
Herkese merhaba,
erdemkose'nin desteğiyle, Drupal için yeni oluşturulan merkezi çeviri sitesi http://localize.drupal.org/ artık Türkçe'yi de içeriyor.
Tek yapmamız gereken, http://localize.drupal.org/translate/languages/tr adresinde bulunan çeviri sayfasına gidip bir proje seçmek ve çevirilere başlamak.
Belki ilk başta, çevrilmesi gereken modüller şeklinde bir liste oluşturup buradan da devam edebiliriz.
Herkese kolaylıklar...
Comments
teşekkürler
Çok faydalı olduğuna inandığım bir adım atılmış oldu.
Gelecek versiyonlarda http://localize.drupal.org/ sayesinde Türkçe dili daha saygın bir yerde olacak.
çok teşekkürler
çok teşekkürler
prosedür
Bende Drupal Türkçe çevirilerine katkıda bulunmak istiyorum. Çeviri işlemlerinin nasıl yürüdüğünü anlamak için 2-3 parça çevirdim. Fakat galiba henüz hiçbiri onaylanmadı. Submitted by kısmına kendi kullanıcı adımı yazarak taradığım zaman hiç bir çeviri çıkmıyor. Bu çeviri işlemlerinin nasıl yürüdüğü hakkında bir fikir sahibi olursam çeviri işine gönüllü olarak devam etmek isterim. Ama öncesinde bunlar hakkında biraz bilgilendirilmek isterim. Teşekkürler!
birleştirilmiş konu
lütfen buradan devam edelim:
Ana başlık: Drupal 7 Çevirisi ve localize.drupal.org
drupaldersleri.org - Türkçe Drupal bilgi kaynağı
Eski Sürüme Çevirmek İstiyorum
Arkadaşlar Ücretsiz bir host kullanıyorum, Veri tabanı Oluşturdum fakat drupal kurarken veri tabanına erişemiyordu, yalnız host firmasında hazır yazılımlardı vardı drupal 6.14 kurdum sitem çalışıyor fakat sitemi türkçeye çevirmek istiyorum, bu eski sürüm olan 6.4 tr'nin dil dosyalarını nasıl yükleyebilirim.Bu konuda bana Yardımcı olursanız Çok sevirim Arkadaşalar..