Si bien existe una versión oficial de de traducción de drupal, ésta sólo es del core. Ésta fue una de las razones por las cuales nació drupal-contrib, para almacenar traducciones de los módulos contribuídos en drupal.org.
Si bien el portal se encuentra en funcionamiento, es necesario que existan términos y condiciones bien definidos y explicitar las licencias de los contenidos, tanto como la política de privacidad. Por ello creo esta página de wiki, para unificar ideas acerca de las mismas.
Términos y Condiciones
En los siguiente términos "nosotros", "a nosotros", "nuestro" se refiere a Drupal-contrib.org y "usted", "su" se refieren a usted. Antes de usar Drupal-contrib.org lea detenidamente estos términos y condiciones de servicio.
Uso del servicio
Este portal brinda diferentes servicios a sus visitantes.
API Documentation ala api.drupal.org
La documentación presentada en api.drupal-contrib.org se produce constantemente a través de la documentación en línea de los modulos contribuídos que se encuentran en drupal.org y puede ser utilizada según la licencia GPL,
Translations server
Todas las traducciones
Live demos for every module
Las versiones de demostración de los módulos contribuídos de drupal en este portal se ofrecen tal y como están, y
no nos responsabilizamos del contenido de los mismos.
Obligaciones de los usuarios registrados
Para acceder a algunos de los servicios del portal necesitará crear una cuanta de usuario, ya sea directamente o a través de otro servidor de autenticación permitido.
Los usuarios que contribuyan con contenido al portal entienden que éstos se publican en todos los caso bajo las li
cencias correspondientes especificadas en el apartado de licencias.
Politica de privacidad
No se venderá ni alquilará su información personal sin su consentimiento explícito. Usaremos su información tal como está descrito en la Política de privacidad.
Licencia de los contenidos
Toda la documentación en api.drupal.org se publica bajo la licencia GPL, tal como el código de donde fue extraída.
Al publicar contenido y comentarios dentro del portal éstos se publican bajo la licencia Creative Commos Share Ali
ke.
Todas las traducciones se publican bajo licencia GPL.
Política de privacidad
Toda la información proporcionada por los usuarios del portal se usará sólo para labores de mantenimiento dentro del portal.
Referencias
http://alexandria.wiki.sourceforge.net/Terms+of+Use
http://alexandria.wiki.sourceforge.net/Privacy+Statement